Lalə Bayramova, Akademik Ziya Bünyadov adına Şərqşünaslıq İnstitutunun Ərəb filologiyası şöbəsinin aparıcı elmi işçisidir. Google Scholar profilində 67 nəşri olan, elmi fəaliyyətini davam etdirən tədqiqatçıdır. Onun elmi maraqları əsasən ərəb filologiyası, ərəb ədəbiyyatı, xüsusilə də ərəb xalq ədəbiyyatı və sirə janrı üzərində cəmlənmişdir. Bayramovanın tədqiqatları, ərəb dastanlarının, o cümlədən "Min bir gecə" nağıllarının müxtəlif aspektlərini, onların mədəni və tarixi əhəmiyyətini əhatə edir. O, ərəb ədəbiyyatının İslam dini ilə əlaqələrini və Azərbaycan şifahi xalq ədəbiyyatına təsirini araşdırır. Bayramovanın elmi fəaliyyəti əsasən ərəb ədəbiyyatı, folklor və ədəbi tərcümə sahələrini əhatə edir. Onun elmi əsərləri müxtəlif beynəlxalq və yerli elmi jurnallarda dərc olunmuşdur. Nəşrlərinin əksəriyyəti ərəb ədəbiyyatının müxtəlif janrlarına, o cümlədən sirəyə, dastanlara və "Min bir gecə" nağıllarına həsr olunub.

---

Lala Bayramova is a leading researcher at the Department of Arabic Philology of the Academician Ziya Bunyadov Institute of Oriental Studies. She is a researcher with 67 publications on Google Scholar, continuing her scientific activity. Her scientific interests are mainly focused on Arabic philology, Arabic literature, especially Arabic folk literature and the genre of sira. Bayramova's research covers various aspects of Arabic epics, including the "One Thousand and One Nights" tales, their cultural and historical significance. She explores the relationship between Arabic literature and the Islamic religion, and its influence on Azerbaijani oral folk literature. Bayramova's scientific activity mainly covers the fields of Arabic literature, folklore and literary translation. Her scientific works have been published in various international and local scientific journals. Most of her publications are devoted to various genres of Arabic literature, including sira, epics and the "One Thousand and One Nights" tales.

---

Ляля Байрамова является ведущим научным сотрудником Отдела арабской филологии Института востоковедения имени академика Зии Буньядова. Она исследователь с 67 публикациями в Google Scholar, продолжающая свою научную деятельность. Ее научные интересы в основном сосредоточены на арабской филологии, арабской литературе, особенно арабской народной литературе и жанре сира. Исследования Байрамовой охватывают различные аспекты арабских эпосов, в том числе сказок «Тысяча и одна ночь», их культурное и историческое значение. Она исследует взаимосвязь между арабской литературой и исламской религией, а также ее влияние на азербайджанскую устную народную литературу. Научная деятельность Байрамовой в основном охватывает области арабской литературы, фольклора и литературного перевода. Ее научные работы опубликованы в различных международных и местных научных журналах. Большинство ее публикаций посвящены различным жанрам арабской литературы, в том числе сире, эпосам и сказкам «Тысяча и одна ночь».

---

Ərəb filologiyası, ərəb ədəbiyyatı tarixi və nəzəriyyəsi, şifahi xalq ədəbiyyatı, folklor, ədəbi tərcümə

Ərəb filologiyası, ərəb ədəbiyyatı tarixi və nəzəriyyəsi, şifahi xalq ədəbiyyatı, folklor, ədəbi tərcümə

Lalə Məzahir qızı Bayramova