Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası
İnsan resursları və elmmetrik məlumatlar bazası
İnsan resursları və elmmetrik məlumatlar bazası
Lalə Bayramova
ANAS_1500
Elmi fəaliyyət
Qeyd: Elmi fəaliyyət Google Scholar profilindəki nəşrlər əsasında süni intellekt (DeepSeek-V3.2-reasoner) tətbiqi ilə tərtib olunmuşdur.(12.02.2026)Ümumi xülasə (Sİ):
Lalə Bayramova Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyasının Akademik Ziya Bünyadov adına Şərqşünaslıq İnstitutunun Ərəb filologiyası şöbəsində aparıcı elmi işçi vəzifəsində çalışır, filologiya üzrə fəlsəfə doktoru elmi dərəcəsinə və dosent elmi adına malikdir. Onun elmi fəaliyyəti əsasən ədəbiyyatşünaslıq və filologiya sahələrində, xüsusilə ərəb ədəbiyyatı, folkloru və ərəb-azərbaycan ədəbi əlaqələri mövzularında cəmlənmişdir. Google Scholar elmmetrik göstəricilərinə görə, 67 elmi nəşrə baxmayaraq, n_citations: 0, h_index: 0 və i10_index: 0 dəyərləri qeyd edilir, bu da onun beynəlxalq bazalarda məhdud görünməsinə və ya yerli nəşrlərə üstünlük verdiyinə işarə edə bilər. Nəşrlərin dinamikası 2001-ci ildən 2023-cü ilə qədər davamlılıq nümayiş etdirir, əsasən ədəbi təhlil, folklorşünaslıq və tərcümə problemlərinə həsr olunmuşdur. Elmi işi ədəbiyyatın tədqiqi və təhlili ilə məhdudlaşır, beynəlxalq sitat təsiri aşağı səviyyədə qalır.
Tədqiqat maraqları (Sİ):
- Ərəb ədəbiyyatı və folkloru
- Ərəb xalq sirələri (sira) janrı
- "Min bir gecə" nağılları
- Ərəb və Azərbaycan ədəbiyyatlarının qarşılıqlı təsiri
- Qadın obrazlarının tədqiqi
- Ərəb dilinin tədrisi və tərcüməsi
- İslamın ədəbiyyata təsiri
- Şifahi xalq ədəbiyyatı
İxtisas sahələri (Sİ):
- Ərəb filologiyası
- Ədəbiyyatşünaslıq
- Folklorşünaslıq
- Tərcüməşünaslıq
- Dil tədrisi
Şəxsi məlumatlar
Tam Adı:
Lalə Məzahir qızı Bayramova
Elmi dərəcə:
Filologiya üzrə fəlsəfə doktoru
Elmi ad:
Dosent
Təvəllüd:
İş ünvanı:
Əlaqə nömrəsi:
Email:
- lalabayramova@anas.az
İş yeri məlumatları
Təşkilat / Şöbə:
Akademik Ziya Bünyadov adına Şərqşünaslıq İnstitutu / Ərəb filologiyası şöbəsi
Vəzifə:
Aparıcı elmi işçi
Əsas iş yeri:
Bəli
İşləmə müddəti:
1 Yanvar 2024 –
H/h
| İşin adı | Jurnalın adı, Nəşriyyat, cild, N | Müəlliflər | İstinad sayı | Nəşr tarixi | Abstrakt və oxşar məqalələr |
|---|
| Tarix | Ümumi Məqalə sayı | Ümumi İstinad sayı | h index | i10 index |
|---|---|---|---|---|
| 1 Mart 2026 | 67 | 0 | 0 | 0 |
| 1 Fevral 2026 | 67 | 0 | 0 | 0 |
| 1 Yanvar 2026 | 67 | 0 | 0 | 0 |
| 1 Dekabr 2025 | 67 | 0 | 0 | 0 |
| 1 Noyabr 2025 | 67 | 0 | 0 | 0 |
| 1 Oktyabr 2025 | 67 | 0 | 0 | 0 |
| 1 Sentyabr 2025 | 67 | 0 | 0 | 0 |
| 1 Avqust 2025 | 67 | 0 | 0 | 0 |
| 1 İyul 2025 | 67 | 0 | 0 | 0 |
| 1 İyun 2025 | 67 | 0 | 0 | 0 |
| 1 May 2025 | 67 | 0 | 0 | 0 |
| 1 Aprel 2025 | 67 | 0 | 0 | 0 |
| 1 Mart 2025 | 67 | 0 | 0 | 0 |
| 1 Fevral 2025 | 67 | 0 | 0 | 0 |
| 1 Yanvar 2025 | 67 | 0 | 0 | 0 |
| 1 Dekabr 2024 | 67 | 0 | 0 | 0 |
| 1 Noyabr 2024 | 67 | 0 | 0 | 0 |
| 1 Oktyabr 2024 | 67 | 0 | 0 | 0 |
| 1 Sentyabr 2024 | 67 | 0 | 0 | 0 |
| 1 Avqust 2024 | 67 | 0 | 0 | 0 |
| 1 İyul 2024 | 67 | 0 | 0 | 0 |
Content for WOS.
| İşin adı | Jurnalın adı, Nəşriyyat, cild, N | Müəlliflər | İstinad sayı | Nəşr tarixi | Abstrakt və oxşar məqalələr |
|---|---|---|---|---|---|
| Ərəblərin günləri əsərinin qadın tiplərinə müasir baxış | Akademik Zərifə Əliyevanın 100 illik yubileyinə həsr edilmiş beynəlxalq konfransın materialları səh: s. 37-38 | Lalə Bayramova | 0 | 2023 | |
| Ərəb ədəbiyyatında Hüseyniyyə sirəsinin tarixi əhəmiyyəti | Akademik Ziya Bünyadovun 100 illiyinə həsr olunmuş “Qədim və müasir Şərq: mənbələr, tədqiqatlar, perspektivlər” mövzusunda Beynəlxalq Elmi Konfransın materialları səh: s.156-157 | Lalə Bayramova | 0 | 2023 | |
| Arap Edebiyatinda Sîret Türünün Oluşum Geleneği | AKRA Kültür Sanat ve Edebiyat Dergisi / Tuzla Belediyesi /Cild: 10 /N: 27 səh: 79-94 | Lalə Bayramova | 0 | 2022 |
Koca Doğu'ya açılan kapı sayılan Arap dünyasının …
Koca Doğu'ya açılan kapı sayılan Arap dünyasının her taşı ve duvarı bir kültür mer-kezi ve edebiyat yuvasıdır. Siret türünün Arap edebiyatı tarihinde çok özel bir yeri vardır. Ede-biyat temelini folklordan almıştır. Sözlü edebiyat Arap edebiyatının gelişimine büyük katkı sağlamıştır. Her milletin geçmişi eski folklor örneklerine dayandığı gibi, Arap halkının geçmişi, gelenekleri ve millî düşüncesi de folklorun temellerine dayanmaktadır. Arap edebî mirasının derin köklerine sahip folklor örnekleri, Arap dünyasını, Arap zekasını dünyaya haykıran "Binbir Gece" masalları, "Arapların Günleri", "Antara", "Az-Zir Selim", "Ebu Saif bin Ziyezen", "Ali Zibek", "Hamza el-Pehlivan", "Banu Hilal", "Az-Zahir Beybars" gibi edebî eserlerin vatanıdır. Siret, herhangi bir efsanevi kahraman ve cengâver hakkında, Arap destan mirasının kahramanca eylemleriyle yüceltilmiş halk masallarıdır. Destan, folklor türlerinin en büyüğüdür. Hal-kın tarihi, kültürel değerleri, gelecekle ilgili ümitleri, arzu ve duygularından bahseden Arap halk destanları, halk edebiyatı içinde büyük öneme sahiptir. Bu özellik halk içinde tanınmış gerçek kahramanların destansı görüntülerinin ortaya çıkması nedeniyledir. Dünya halkları arasında en fazla popüler olan Arap halk siretleri araştırmamızın esas konusudur. Temel amacımız, Arap edebiyatındaki siret türünün oluşma geleneğini üç dönem hâlinde incelemektir. Halkın medeni ve tarihî olaylarında önemli yer alan ünlü kahramanlarının bir kısmı yücel-tilerek ön plana çıkarılır ve bunun sonucunda halk siretleri doğar. Arap edebiyatında siret türünün oluşum geleneğini ortaya çıkarmak için onun hakkında temel bilgi verilmektedir. İkinci dönemde siretlere yeni …
Daha çox
Əlaqəli məqalələr(Google) |
| “Development of the genre of sıra in written literature” | Акtuaльни питaния гуманiтарных наук (COPERNİCUS) /N: Вип 48, том1 səh: s.142-149 | Lalə Bayramova | 0 | 2022 | |
| Qədim şərq ədəbi abidələrin tərcüməsində lingivistik keyfiyyətin təmin edilməsi | Ümumilli Lider Heydər Əliyevin anadan olmasının 99-cu ildönümünə həsr edilmiş Beynəlxalq elmi-konfrans: Linqivistik keyfiyyət təminatı: dil və iqtisadiyyatın qarşılıqlı inkişaf proiritetləri səh: s. 79-82 | Lalə Bayramova | 0 | 2022 | |
| Arap halk destanlarının oluşma geleneği | AKRA Kültür Sanat ve Edebiyat Dergisi (ERİHPLUS COPERNİCUS ) /N: №10 (27) səh: s. 79-94 | Lalə Bayramova | 0 | 2022 | |
| “История изучения жанра сира в мировом востоковедении” | VOPROSI İSTORİİ (SCOPUS) /N: №1(2) səh: с.279-287 | Lalə Bayramova | 0 | 2022 | |
| Arap halk destanlarının oluşma geleneği | AKRA Kültür Sanat ve Edebiyat Dergisi /N: №27, X c səh: s. 79-94 | Lalə Bayramova | 0 | 2022 | |
| “Əyyəmu-l-arab”Cahiliyyə dövrünün ədəbi abidəsi kimi | book səh: 360 s. | Lalə Bayramova | 0 | 2021 | |
| “Dastan janrının Nizami“Xəmsə”sində inikasi” | “Nizami Gəncəvi və Şərq ədəbiyyatları: ədəbi təsirin hüdudları” mövzusunda Beynəlxalq Elmi Konfransın materialları səh: s.23-24 | Lalə Bayramova | 0 | 2021 | |
| “Nizami və Nəvai əsərlərində dastan ənənələri” | “Nizami və Nəvai irsinin mif və folklorqaynaqları” mövzusunda Beynəlxalq Elmi Konfransın materialları səh: s.24-26 | Lalə Bayramova | 0 | 2021 | |
| “Əyyəmu-l-arab” əsərinin tədqiq tarixi” | AMEA Şərq araşdırmaları /N: №3 səh: s. 43-50 | Lalə Bayramova | 0 | 2021 | |
| “Ərəb xalq ədəbiyyatında Peyğəmbər anayışı” | Türkiyənin Qars Qafqaz Universitetində keçirilmiş “Birgə yaşama acısından islam dini ”adlı Beynəlxalq Elmi Konfransın materialları səh: s.483-493 | Lalə Bayramova | 0 | 2021 | |
| “Dastan janrının Nizami“Xəmsə”sində inikasi” | Azərbaycan şərqşünaslığı /N: №1(20) səh: s. 30-33 | Lalə Bayramova | 0 | 2020 | |
| “Əyyəmu-l-arab” toplusunun yarandiği dövr və mədəni-tarixi mühit | Elmi iş beynəlxalq elmi jurnal /N: №12(61) səh: s. 8-12 | Lalə Bayramova | 0 | 2020 | |
| Nəriman Nərimanovun təhsilin inkişafinda rolu | AMEA akad. Z.M.Bünyadov adına Şərqşünaslıq İnstitutu. “N.Nərimanov-böyük maarifçi ictimai-siyasi xadim adlı Respublika Elmi Konfransı səh: s. 14-16 | Lalə Bayramova | 0 | 2020 | |
| Azərbaycanda ali məktəblərdə pandemiya şəraitində ərəb dilinin tədrisi | “Pandemiya şəraitində ərəb dilinin tədrisi” adlı vebinar/ Daşkənd Dövlət Şərqşünaslıq Universitetinin “Ərəb filologiyası” kafedrası tərəfindən təşkil olunmuşdur. | Lalə Bayramova | 0 | 2020 | |
| Qeyri-ərəblərə ərəb dilinin tədrisində müasir texnoloji vasitələrdən istifadənin səmərəliliyi | Bakı Biznes Universiteti.Rəqəmsal iqtisadiyyat: “Azərbaycan yeni iqtisadi inkişaf mərhələsində. Xarici dillərin tədrisində müasir texnoloji vasitələrdən istifadənin səmərəliliyi” adlı Beynəlxalq elmi-praktik konfrans səh: s. 310-312 | Lalə Bayramova | 0 | 2020 | |
| Arap halk destanlarında kadın türü | Ankara Sosial-Elmlər Universiteti. Dünya Qadın Konqresi səh: s. 24-26 | Lalə Bayramova | 0 | 2020 | |
| Poetik əlaqələr sorağında | Azərbaycan Şərqşünaslığı. Elmi-kütləvi jurnal /N: N-1(17) səh: s.143-145 | Lalə Bayramova | 0 | 2019 | |
| “Müasir dövrdə ərəb dilinin öyrənilməsinin vacibliyi” | Ümummilli Lideri Heydər Əliyevin anadan olmasının 96-cı ildönümünə həsr olunmuş “Azərbaycanda təhsilin beynəlxalq rəqabətliiyinin təmin edilməsində xarici dillərin rolu”mövzusunda Respublika elmi-praktiki konfransı səh: s. 416-419 | Lalə Bayramova | 0 | 2019 | |
| İslam dininin Azərbaycan şifahi xalq dastanlarının təşəkkülündə rolu | İslam sivilizasiyası Qafqazda II Beynəlxalq simpozium səh: s. 112-117 | Lalə Bayramova | 0 | 2019 |
Dünya xalqlarında olduğu kimi, Azərbaycan xalqının da …
Dünya xalqlarında olduğu kimi, Azərbaycan xalqının da qədim tarixinin salnaməsi olan şifahi xalq dastanları mövcuddur. Dərin tarixi kökə malik məşhur Azərbaycan dastanları ilkin olaraq şifahi şəkildə mövcud olmuşdur. Azərbaycanın hələ eramızdan əvvəl ümumtürk məkanının mühüm tərkib hissəsi olması dastanların ideya və məzmununu təşkil edir. VII yüzillikdə İslam dininin yaranması Qafqazın cənub bölgəsində yerləşən Azərbaycanın ədəbi-mədəni həyatına xüsusilə təsir göstərmişdir. Ağızdan-ağıza şifahi şəkildə yüzilliklər boyu süzülüb-gələn qədim dastan nümunələrinin formalaşması məhz İslamın yaranması tarixi dövrünün süzgəcindən keçib, zəmanəmizədək gəlib çıxmışdır. Bu baxımdan, İslam dininin “Kitabi-Dədə Qorqud”, “Koroğlu”, “Aşıq Qərib”, “Əsli və Kərəm” kimi Azərbaycanın dünyaşöhrətli qədim xalq dastanlarına təsirinin şahidi oluruq. Azərbaycan dastanlarında İslam dininin adət və ənənələrinin …
Daha çox
Əlaqəli məqalələr(Google) |
| Ərəb ədəbiyyatının inkişafının tarixi dövrü | Müasir dövrdə Heydər Əliyev dövlətçilik modeli: reallıqlar və faktlar” Mövzusunda beynəlxalq elmi-praktiki konfransın materiallari səh: s.51-54 | Lalə Bayramova | 0 | 2018 | |
| Ərəb xalq sirələrində kələkbazliq motivləri | Bakı Avrasiya Universitetinin Sivilizasiya jurnalı /N: №3 (36-cı buraxılış) səh: s. 132-138 | Lalə Bayramova | 0 | 2017 | |
| Ərəb ədəbiyytında dastanların rolu | AMEA Z.M.Bünyadov adına Şərqşünaslıq İnstitutu, «Müasir şərqşünaslığın aktual problemləri» (“Ziya Bünyadovun qiraətləri”)Akademik Z.M.Bünyadovun 90 illiyinə həsr olunmuş beynəlxalq elmi simpoziumun materialları səh: s.21-22 | Lalə Bayramova | 0 | 2017 | |
| Ərəb xalq sirələrində şərq milli-mənəvi dəyərlərinin inikasi | Bakı Dövlət Universiteti, “İslam həmrəyliyi-2017: Reallıqlar və perspektivlər|”, Respublika elmi-metodik konfransının materialları səh: s.139-141 | Lalə Bayramova | 0 | 2017 | |
| Ərəb xalq sirələrində tabunun pozulması | AMEA “Şərq Filologiyası məsələləri” /N: №10 səh: s.48-56 | Lalə Bayramova | 0 | 2017 | |
| Ərəb xalq sirələrində milli-mənəvi dəyərlərin əksi | Bakı Avrasiya Universitetinin “Sivilizasiya” jurnalı /N: №3 (27-cı buraxılış səh: s.34-40 | Lalə Bayramova | 0 | 2016 | |
| Ərəb xalq dastanlarının əxlaqi əhəmiyyəti | Taras Şevcenko adına Kiev Dövlət Universiteti,Ərəb filologiyası şöbəsi, Ərəb ədəbiyyatı tarixinə həsr olunmuş II Beynəlxalq Elmi Konfrans səh: s. 10-13 | Lalə Bayramova | 0 | 2016 | |
| Ərəb ədəbiyyatının Azərbaycan şifahi xalq ədəbiyyatına təsiri | Taras Şevcenko adına Kiev Dövlət Universiteti,Ərəb filologiyası şöbəsi, Ərəb ədəbiyyatı tarixinə həsr olunmuş I Beynəlxalq Elmi Konfrans səh: s. 54-60 | Lalə Bayramova | 0 | 2016 | |
| Dədə Qorqud dastanina islami elementlərin təsiri | AMEA Nizami adına Ədəbiyyat İnstitutu və AMEA Folklor İnstitutu “Kitabi-Dədə Qorqud”un elm aləminə məlum olmasının 200 illiyinə həsr olunmuş “Epos və etnos” Beynəlxalq Simpoziumu səh: s.248-251 | Lalə Bayramova | 0 | 2015 | |
| Ərəb ədəbiyyatının Azərbaycan şifahi xalq ədəbiyyatına təsiri | Taras Şevcenko adına Kiev Dövlət Universiteti, Ərəb filologiyası şöbəsi, Ərəb ədəbiyyatı tarixinə həsr olunmuş I Beynəlxalq Elmi Konfrans səh: s. 54-60 | Lalə Bayramova | 0 | 2015 | |
| Azərbaycan şifahi xalq ədəbiyyatinda dastan janrının tematik təsnifati | AMEA Şərq Filologiyası məsələləri /N: №7 səh: s.248-251 | Lalə Bayramova | 0 | 2015 | |
| Ərəb folklorunun əxlaqi əhəmiyyəti | Azərbaycan xalqının Ümummilli Lideri Heydər Əliyevin anadan olmasının 92-ci ildönümünə həsr olunmuş Gənc Tədqiqatçıların III Beynəlxalq Elmi Konfransın materialları. Qafqaz Universiteti səh: s. 1209-1210 | Lalə Bayramova | 0 | 2015 | |
| Azərbayan-ərəb ədəbiyyatının qarşılıqlı əlaqə və təsiri | Azərbaycan xalqının Ümummilli Lideri Heydər Əliyevin anadan olmasının 92-ci ildönümünə həsr olunmuş Azərbaycanşünaslığın aktual problemləri mövzusunda VI Beynəlxalq Elmi Konfransın materialları. Baki Slavyan Universiteti səh: s.158-162 | Lalə Bayramova | 0 | 2015 | |
| Azərbaycan ədəbiyyatında dastanlarin rolu | AMEA Nizami adına Ədəbiyyat İnstitutu ilə Polşa Elmlər Akademiyası Ədəbiyyat İnstitutu tərəfindən Polşa Respublukasının paytaxtı Varşava şəhərində keçirilmiş Beynəlxalq Elmi Konfrans səh: s.165-173 | Lalə Bayramova | 0 | 2015 | |
| Ərəb şifahi xalq ədəbiyyatının mənşəyi | Azərbaycanın görkəmli şərqşünas alimi, professor Aida İmanquliyevanın 75 illik yubileyinə həsr olunmuş “Şərqşünaslığın aktual problemləri” mövzusunda respublika elmi konfransının materialları səh: s. 154-157 | Lalə Bayramova | 0 | 2014 | |
| Professor Aida İmanquliyeva “Ərəb filologiyası” şöbəsinin ilk rəhbəri kimi | Görkəmli şərqşünas alim, filologiya elmləri doktoru, professor Aida İmanquliyevanın anadan olmasının 75 illiyinə həsr olunmuş “Şərq xalqları ədəbiyyatı: Ənənə və müasirlik” mövzusunda Beynəlxalq Elmi Konfransın materialları səh: s.44-49 | Lalə Bayramova | 0 | 2014 | |
| Ərəb və Azərbaycan ədəbiyyatında sirə janrının oxşar xüsusiyyətləri | Azərbaycan xalqının Ümummilli Lideri Heydər Əliyevin anadan olmasının 91-ci ildönümünə həsr olunmuş Gənc Tədqiqatçıların II Beynəlxalq Elmi Konfransın materialları səh: s. 408-409 | Lalə Bayramova | 0 | 2014 | |
| Zirvələr fəth etmiş müəllim | AMEA akad. Z.M.Bünyadov adına Şərqşünaslıq İnstitutu. Azərbaycan Şərqşünaslıq Elminin İnkişaf Yolları. Akademik Vasim Məmmədəliyevin anadan olmasının 70 illiyinə həsr olunmuş Beynəlxalq Elmi Konfransın materialları səh: s.13-15 | Lalə Bayramova | 0 | 2013 | |
| Sirə janrının ilk tədqiqatçıları | AMEA Məhəmməd Füzuli adına Əlyazmalar İnstitutu. Orta əsr əlyazmaları və Azərbaycan mədəniyyəti tarixi problemləri. Ümummilli Lider Heydər Əliyevin anadan olmasının 90-cı ildönümünə həsr olunmuş XIII Respublika elmi konfransının materialları səh: s.212-219 | Lalə Bayramova | 0 | 2013 | |
| Sirələrin coğrafi arealı və tarixi fonu | AMEA “Şərq Filologiyası məsələləri” /N: №7 səh: s.5-19 | Lalə Bayramova | 0 | 2013 | |
| Əyyəmu-l-ərəb toplusunun mənşəyi | APU-nun Pedoqoji Universitet Xəbərləri Humanitar Elmlər Bölməsi /N: №2 səh: s.271-276 | Lalə Bayramova | 0 | 2013 | |
| Ərəb xalq sirələrinin genezisi və inkişafı | AMEA Folklor İnstitutu “Dədə Qorqud”, Elmi-ədəbi-toplu /N: I (46) səh: s.87-94 | Lalə Bayramova | 0 | 2013 | |
| .«فنّ السيرة فى الاد ب العرب | وزارة التعليم العالى والبحث العلمي جامعة بغداد كلية اللآداب رئاسة تحرير مجلّة اللآداب، العراق، . səh: ص٥٥٠ـ ٧٥٥ | Lalə Bayramova | 0 | 2012 | |
| Исторические корни жанра «Сира» в арабской литературе | Журнал Вестник Московского Государственного Лингвистического Университета / Рема səh: c. 132-147 | Lalə Bayramova | 0 | 2012 | |
| Şifahi xalq ədəbiyyatı sirə janrının mənbəyi kimi | Bakı Dövlət Universiteti, akad. V.M.Məmmədəliyevin 70 illik yubileyinə həsr olunmuş Respublika konfransının materialları səh: s.204-206 | Lalə Bayramova | 0 | 2012 | |
| Tarixi şəxsiyyət Həzrəti Həmzənin epik obrazı | AMEA akad. Z.M.Bünyadov adına Şərqşünaslıq İnstitutu, “Şərqin aktual problemləri: tarix və müasirlik” akademik Z.M.Bünyadovun 90 illiyinə həsr olunmuş beynəlxalq elmi simpoziumun materialları səh: s. 248-251 | Lalə Bayramova | 0 | 2012 | |
| “Sirə”nin dilimizdə folklor terminologiyası | AMEA Terminologiya Komissiyası.Terminologiya məsələləri /N: №1 səh: s. 50-58 | Lalə Bayramova | 0 | 2012 | |
| “Ərəb xalq qəhrəmanlıq romanı–Əntərə” | AMEA akad. Z.M.Bünyadov adına Şərqşünaslıq İnstitutunun Elmi Araşdırmaları (elmi-nəzəri məqalələr toplusu) /N: IX buraxılış səh: s. 27-31 | Lalə Bayramova | 0 | 2012 | |
| Sirə janrının yarandığı dövr və elmi-ədəbi mühit | AMEA M.Füzuli adına Əlyazmalar İnstitutu. Filologiya məsələləri /N: №3 səh: s.688-699 | Lalə Bayramova | 0 | 2012 | |
| “Həmzə əl-Pəhləvan” romanı | Bakı Dövlət Universiteti, “Dil və Ədəbiyyat” Beynəlxalq Elmi-Nəzəri jurnal /N: 1 (81) səh: s.125-129 | Lalə Bayramova | 0 | 2012 | |
| “Əli Zibək” sirəsinin ideya mündəricəsi | AMEA akad.Z.M.Bünyadov adına Şərqşünaslıq İnstitutu, “Şərq filologiyası məsələləri” (məqalələr toplusu) /N: VI buraxılış səh: s.41-54 | Lalə Bayramova | 0 | 2012 | |
| Ərəb xalq kələkbazlıq sirəsi-Əli Zibək | Azərbaycanın görkəmli şərqşünas alimi, əməkdar elm xadimi, professor Mübariz Əlizadənin 100 illik yubileyinə həsr olunmuş “Şərq filologiyasının aktual problemləri” mövzusunda BDU-da keçirilmiş respublika elmi konfransının materialları səh: s.213-216 | Lalə Bayramova | 0 | 2011 | |
| Ərəb xalq romanları seriyasından - Həmzə əl-Pəhləvan romanı | AMEA Z.M.Bünyadov adına Şərqşünaslıq İnstitutu, Türkologiya və Mərkəzi Asiya Araşdırmalar İnstitutu, Babeş-Bolyai Universiteti “Müasir şərqşünaslığın aktual problemləri”, Beynəlxalq Elmi Konfransın materialları səh: s. 185-187 | Lalə Bayramova | 0 | 2011 | |
| Ərəb xalq romanı-sirələr | AMEA. akad. Z.M.Bünyadov adına Şərqşünaslıq İnstitutu. “Şərq filologiyası məsələləri” (məqalələr toplusu) /N: V buraxılış səh: s. 82-97 | Lalə Bayramova | 0 | 2010 | |
| “Min bir gecə” nağılları ümumşərq ədəbiyyatının mədəni-tarixi abidəsi kimi | book səh: 200 s. | Lalə Bayramova | 0 | 2009 | |
| Tarixi hadisə və şəxsiyyətlərin “Min bir gecə” nağıllarında inikası səviyyəsi | AMEA.akad.Z.M.Bünyadov adına Şərqşünaslıq İnstititu, “Şərq filologiyası məsələləri”, (məqalələr toplusu) /N: lV buraxılış səh: s. 106-119 | Lalə Bayramova | 0 | 2009 | |
| Ərəb ədəbiyyatı tarixində “Min bir gecə” nağıllarının yeri | AMEA akad. Z.M.Bünyadov adına Şərqşünaslıq İnstitutunun 50 illik yubileyinə həsr olunmuş xüsusi buraxılışı səh: s.32-39 | Lalə Bayramova | 0 | 2008 | |
| “Dəniz səyyahı Sindibadın səyahəti” – “Min bir gecə” nağıllarında | AMEA M.Füzuli adına Əlyazmalar İnstititu, Filologiya məsələləri, Bakı, AMEA Əlyazmalar İnstititu /N: №3 səh: s. 424-436 | Lalə Bayramova | 0 | 2008 | |
| “Min bir gecə” əsərində məhəbbət motivləri | AMEA akad. Z.M.Bünyadov adına Şərqşünaslıq İnstititu. “Şərq filologiyası məsələləri” (məqalələr toplusu) /N: II buraxılış səh: s. 31-44 | Lalə Bayramova | 0 | 2006 | |
| “Min bir gecə”də sehirli nağıllar | AMEA akad. Z.M.Bünyadov adına Şərqşünaslıq İnstititunun Elmi Araşdırmaları (elmi-nəzəri məqalələr toplusu) /N: № 5 (VIII buraxılış) səh: s. 22-27 | Lalə Bayramova | 0 | 2006 | |
| “Min bir gecə” hekayətlərinin struktur kompozisiya xüsusiyyətləri | BDU “Dil və ədəbiyyat” jurnalı Beynəlxalq elmi-nəzəri jurnal /N: № 5(47) səh: s.101-106 | Lalə Bayramova | 0 | 2005 | |
| “Min bir gecə” nağıllarının türk, fars və Avropa dillərinə tərcüməsi | AMEA Folklor İnstititu “Elmi axtarışlar” toplusu /N: XIII toplu səh: s.151-156 | Lalə Bayramova | 0 | 2005 | |
| “Min bir gecə”nin təşəkkülü və tədqiqi tarixindən | AMEA akad.Z.M.Bünyadov adına Şərqşünaslıq İnstititunun Elmi Araşdırmaları (elmi-nəzəri məqalələr toplusu) /N: № 3-4 (VII buraxılış) səh: s. 8-11 | Lalə Bayramova | 0 | 2004 | |
| Şərq şifahi xalq ədəbiyyatı nümunəsi “Min bir gecə”nin Azərbaycan dilinə tərcüməsi | BDU “Şərqşünaslığın aktual problemləri” mövzusunda respublika elmi konfransının materialları səh: s. 257-259 | Lalə Bayramova | 0 | 2003 | |
| “Min bir gecə” nağılları ərəb, fars və hind mədəniyyətlərinin müştərək abidəsi kimi | AMEA akad.Z.M.Bünyadov adına Şərqşünaslıq İnstititu, “Şərqin aktual problemləri: tarix və müasirlik”, Akademik Z.M. Bünyadovun xatirəsinə həsr olunmuş elmi-nəzəri konfrans səh: s. 152 -153 | Lalə Bayramova | 0 | 2001 |