Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası
İnsan resursları və elmmetrik məlumatlar bazası
İnsan resursları və elmmetrik məlumatlar bazası
Nailə Mirzəyeva
AMEA_1666
Elmi fəaliyyət
Qeyd: Elmi fəaliyyət Google Scholar profilindəki nəşrlər əsasında süni intellekt (DeepSeek-V3.2-reasoner) tətbiqi ilə tərtib olunmuşdur.(12.02.2026)Ümumi xülasə (Sİ):
Nailə Mirzəyeva Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyasının Folklor İnstitutu Dədə Qorqud şöbəsində böyük elmi işçi vəzifəsində çalışır. Elmi fəaliyyəti Azərbaycan və dünya folklorunun müqayisəli tədqiqi, xüsusilə mifik süjet və motivlərin təhlili, folklor mətnlərinin tərcüməsi problemləri, nağılşünaslıq və etnopedaqoji materialların tədqiqi istiqamətlərini əhatə edir. Tədqiqatları sistemli şəkildə folklorşünaslığın nəzəri və praktiki aspektlərini əhatə edir, elmi işlərin konseptual çərçivəsini Azərbaycan folklorunun milli xüsusiyyətləri ilə ümumdünya folklor ənənələrinin qarşılıqlı əlaqəsi təşkil edir. Nailə Mirzəyeva 18 elmi əsərin müəllifidir, onların arasında 'AY VƏ GÜNƏŞ ƏFSANƏLƏRİNİN SÜJET VƏ MOTİVLƏRİ (AZƏRBAYCAN VƏ DÜNYA FOLKLORU NÜMUNƏLƏRİ ƏSASINDA)' (2025) əsəri Ay və Günəşə dair əfsanələrin müqayisəli tədqiqi ilə mifoloji təfəkkürün inkişaf qanunauyğunluqlarını aşkar edir, 'Heydər Əliyev və Azərbaycan folkloru' (2024) əsəri isə dövlət xadiminin folklor irsinin qorunmasındakı rolunu təqdim edir. 'Kitabi-Dədə Qorqud' dastanı repressiya ədəbiyyatı kimi' (2025) əsəri epik irsin tarixi kontekstdə yenidən qiymətləndirilməsinə töhfə verir. Elmi nəşrləri beynəlxalq indeksli jurnallarda, konfrans materiallarında və elmi bazalarda dərc olunub. Elmmetrik göstəricilər: nəşrlərin sayı - 18, sitatların sayı - 0, h-index - 0, i10-index - 0. Elmi dərəcə və elmi ad yoxdur.
Tədqiqat maraqları (Sİ):
- Azərbaycan və dünya folklorunda mifik süjet və motivlərin müqayisəli tədqiqi
- Folklor mətnlərinin tərcüməsi və dil üslubiyyatı problemləri
- Azərbaycan nağıllarının tədqiqi: xalq müdrikliyi, qəhrəman obrazları
- Rusiya-Azərbaycan elmi əlaqələri tarixində folklorşünaslıq
- Etnopedaqoji materialların ailə tərbiyəsində tətbiqi
İxtisas sahələri (Sİ):
- Folklorşünaslıq
- Tərcüməşünaslıq
- Nağılşünaslıq
- Mifologiya
- Etnopedaqogika
Şəxsi məlumatlar
Tam Adı:
Nailə Fərhad qızı Mirzəyeva
Elmi dərəcə:
Elmi ad:
Təvəllüd:
İş ünvanı:
Əlaqə nömrəsi:
Email:
İş yeri məlumatları
Təşkilat / Şöbə:
Folklor İnstitutu / Dədə Qorqud
Vəzifə:
Böyük elmi işçi
Əsas iş yeri:
Bəli
İşləmə müddəti:
1 Yanvar 2024 –
H/h
| İşin adı | Jurnalın adı, Nəşriyyat, cild, N | Müəlliflər | İstinad sayı | Nəşr tarixi | Abstrakt və oxşar məqalələr |
|---|
| Tarix | Ümumi Məqalə sayı | Ümumi İstinad sayı | h index | i10 index |
|---|---|---|---|---|
| 1 Aprel 2026 | 18 | 0 | 0 | 0 |
| 1 Mart 2026 | 18 | 0 | 0 | 0 |
| 1 Fevral 2026 | 18 | 0 | 0 | 0 |
| 1 Yanvar 2026 | 17 | 0 | 0 | 0 |
| 1 Dekabr 2025 | 17 | 0 | 0 | 0 |
| 1 Noyabr 2025 | 17 | 0 | 0 | 0 |
| 1 Oktyabr 2025 | 17 | 0 | 0 | 0 |
| 1 Sentyabr 2025 | 17 | 0 | 0 | 0 |
| 1 Avqust 2025 | 17 | 0 | 0 | 0 |
| 1 İyul 2025 | 17 | 0 | 0 | 0 |
| 1 İyun 2025 | 16 | 0 | 0 | 0 |
| 1 May 2025 | 16 | 0 | 0 | 0 |
| 1 Aprel 2025 | 16 | 0 | 0 | 0 |
| 1 Mart 2025 | 15 | 0 | 0 | 0 |
| 1 Fevral 2025 | 15 | 0 | 0 | 0 |
| 1 Yanvar 2025 | 15 | 0 | 0 | 0 |
| 1 Dekabr 2024 | 15 | 0 | 0 | 0 |
| 1 Noyabr 2024 | 15 | 0 | 0 | 0 |
| 1 Oktyabr 2024 | 15 | 0 | 0 | 0 |
| 1 Sentyabr 2024 | 15 | 0 | 0 | 0 |
| 1 Avqust 2024 | 15 | 0 | 0 | 0 |
| 1 İyul 2024 | 15 | 0 | 0 | 0 |
| 1 İyun 2024 | 15 | 0 | 0 | 0 |
Content for WOS.
| İşin adı | Jurnalın adı, Nəşriyyat, cild, N | Müəlliflər | İstinad sayı | Nəşr tarixi | Abstrakt və oxşar məqalələr |
|---|---|---|---|---|---|
| AY VƏ GÜNƏŞ ƏFSANƏLƏRİNİN SÜJET VƏ MOTİVLƏRİ (AZƏRBAYCAN VƏ DÜNYA FOLKLORU NÜMUNƏLƏRİ ƏSASINDA) | МЕЖДУНАРОДНЫЙ НАУЧНЫЙ ЖУРНАЛ «IN THE WORLD OF SCIENCE AND EDUCATION» / г. Almaty, Kazakhstan,ОФ “Международный научно-исследовательский центр “Endless Light in Science” səh: 17-22 | Nailə Mirzəyeva | 0 | 2025 |
Ay və Günəşlə bağlı əfsanələr Azərbaycan, eləcə …
Ay və Günəşlə bağlı əfsanələr Azərbaycan, eləcə də dünya xalqlarının şifahi ədəbiyyatında geniş yayılmış folklor nümunələrindəndir. Bu nümunələr Ay və Günəşin arxaik düşüncədə möhkəmlənən müxtəlif mifoloji görüşlərini əhatə edir. Kosmik cisimlərin yaranması, dünyanın bərpası, xaosdan ayrılma, esxatoloji təsəvvürlərə bağlı motivlər Ay və Günəşlə bağlı əfsanələrin əsasında dayanır. Bu əfsanələr hər iki kosmik cismin bacı-qardaş, ər-arvad, iki dost, ana-oğul, köməkçi və s. obrazlaşdırılmasında müxtəlif qruplarda təmsil olunur. Eləcə də Ay və Günəşin kişi, yaxud qadın başlanğıcında təmsil olunması da müxtəlif xalqların dünyagörüşü, təsəvvürlərinə görə dəyişkən xarakter daşıyır. Azərbaycan folklorunda Ay və Günəş daha çox bacı-qardaş, yaxın dostlar və sevgili obrazlarında təmsil edilir. Ay və Günəşin ilk zamanlarda səmada və insanlar arasında yaşaması variantları, Fatma ananın himayəsində olması da bu mətnlərdə ayrıca yer tutur. Günəş və Ayın əfsanələrdə obrazlaşdırlması eyni zamanda Böyük İlan, dovşan, ruhlar aləmi və s. bağlı olmaqla mistik təsəvvürləri də özündə ehtiva etməkdədir.
Daha çox
Əlaqəli məqalələr(Google) |
| Mifik-real personajlarla zəngin nağılların rus dilinə tərcümə xüsusiyyətləri | Azərbaycan şifahi xalq ədəbiyyatına dair tədqiqlər elmi-ədəbi toplusu / Elm və təhsil /Cild: 60 /N: 2 səh: 147-156 | Nailə Mirzəyeva | 0 | 2023 | |
| AZƏRBAYCAN NAĞILLARINDA XALQ MÜDRİKLİYİ | Dədə Qorqud, elmi-ədəbi toplu / Baki -2023 /N: № II (81) səh: 148 - 154 | Nailə Mirzəyeva | 0 | 2023 | |
| Folklor mətnlərinin rus dilinə tərcüməsində başlıca meyarlar | “İpək yolu”, Azərbaycan Universitetinin. Elmi Jurnalı., No.1, 2022. səh: 124 - 132 | Mirzəyeva Nailə Fərhad qızı | 0 | 0 | |
| Tərcümədə nağıl təhkiyəsinin başlıca prinsip və şərtləri (“Taxta qılınc ” nağılı əsasında) | “Dədə Qorqud”. Elmi-ədəbi toplu. 2019/4 səh: 118 - 123 | Mirzəyeva Nailə Fərhad qızı | 0 | 0 | |
| Формирование в конце XIX – начале XX веков Русско-Азербайджанских научных связей через изучение фольклора. | Мıжнародний гуманıтарний унıверситет Науковий вıсник мıжнародного гуманıтарного унıверситету Серıя : фıлологıя. Збıрник наукових праць, Випуск 32 том 1, Одеса - 2018 səh: 156-159 | Mirzəyeva Nailə Fərhad qızı | 0 | 0 | |
| Роль СМОМПК в сборе и переводе Азербайджанских сказок. | Язык, письменность и алфавит: актуальные проблемы их взаимодействия. Материалы Международной научно-практической конференции. Майкоп, 26-27 октября. 2016, г. Майкоп – 2016. səh: 169-175 | Mirzəyeva Nailə Fərhad qızı | 0 | 0 | |
| Azərbaycan nağıllarının rus dilinə tərcüməsi tarixi və prinsipləri | “Kitabi-Dədə Qorqud” və türk dünyası.“Kitabi-Dədə Qorqud”un tərcüməsi və nəşrinin 200 illiyinə həsr olunmuş Beynəlxalq Elmi konfransın materialları. 29 dekabr, Bakı-2015. səh: 522-525 | Mirzəyeva Nailə Fərhad qızı | 0 | 0 | |
| Azərbaycan nağıllarının rus dilinə tərcüməsində leksik üslubiyyat və bədii nitq problemləri | “Dədə Qorqud” jurnalı, elmi-ədəbi toplu III (52), Bakı-2014, Nurlan nəşriyyatı səh: 55-60 | Mirzəyeva Nailə Fərhad qızı | 0 | 0 | |
| Nağıl formullarının rus dilinə tərcüməsi məsələləri | Azərbaycan Şifahi Xalq Ədəbiyyatına Dair Tədqiqlər XLIII, Bakı-2013, Elm və Təhsil, 43-cü say. səh: 139-144 | Əbilova Nailə Fərhad qızı | 0 | 0 | |
| Bahadırlıq nağıllarında qəhrəman obrazı və sehrli qüvvələr | Azərbaycan Şifahi Xalq Ədəbiyyatına Dair Tədqiqlər XXXVIII, Bakı-2012, Elm və Təhsil səh: 139-150 | Əbilova Nailə Fərhad qızı | 0 | 0 | |
| Folklorşünaslıqda bahadırlıq nağılları problemi | “Dədə Qorqud” jurnalı, elmi-ədəbi toplu I (38), Bakı-2011 Nurlan nəşriyyatı səh: 104-109 | Əbilova Nailə Fərhad qızı | 0 | 0 | |
| Творчество В.В. Набокова вчера и сегодня | “Ekologiya, fəlsəfə, mədəniyyət”. Elmi məqalələr məcmuəsi 14-cü buraxılış, Bakı 1997 səh: 91-93 | Əbilova Nailə Fərhad qızı | 0 | 0 | |
| Ot kökü üstə bitər | “Bizim ailə” №5, yanvar-fevral-2009, Qadın Ailə Jurnalı səh: 20-22 | Əbilova Nailə Fərhad qızı | 0 | 0 | |
| Ailə və övlad tərbiyəsində etnopedaqoji materiallardan istifadənin əhəmiyyəti | Milli pedaqogika məktəbi. Elmi-pedaqoji bədii-publisistik jurnal, №2, Bakı-2007 səh: 69-76 | Əbilova Nailə Fərhad qızı | 0 | 0 | |
| Тема потерянного рая в творчестве В.В. Набокова | Humanitar elmlərin öyrənilməsinin aktual problemləri. Ali məktəblərarası tematik məsmuə, II buraxılış. “Mütərcim”, Bakı- 1997 səh: 10-14 | Əbilova Nailə Fərhad qızı | 0 | 0 | |
| Heydər Əliyev və Azərbaycan folkloru | "Dədə Qorqud". Elmi-ədəbi toplu. / Elm və təhsil /Cild: 4 səh: 125-131 | Nailə Mirzəyeva | 0 | 2024 | |
| "Kitabi-Dədə Qorqud" dastanı repressiya ədəbiyyatı kimi | "Konstitusiya və suverenlik ili"nə həsr olunmuş "Milli dövlətçilik və folklor" mövzusunda respublika elmi konfransının materialları / Elm və təhsil səh: 343-347 | Nailə Mirzəyeva | 0 | 2025 |