Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası
İnsan resursları və elmmetrik məlumatlar bazası
Profil

Yaşar Qasımov

ANAS_857
Elmi fəaliyyət
Qeyd: Elmi işlərin xülasələri əsasında süni intellekt (Gemini AI) tətbiqi ilə tərtib olunmuşdur
Ümumi xülasə (AI):
Yaşar Qasımov Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutunda çalışan elmi işçidir. Google Scholar profilinə görə 24 elmi əsərin müəllifidir, əsərlərinə 3 istinad var və h-indeksi 1-dir. AMEA DərgiPark profilində 6 nəşri qeyd olunub, lakin sitat və h-indeksi yoxdur. Onun elmi fəaliyyəti əsasən Azərbaycan və Özbək ədəbiyyatının müqayisəli təhlilinə, XX əsr ədəbiyyatının poetikasına, ədəbi tərcüməyə və milli ədəbiyyatın inkişaf mərhələlərinə yönəlib. Tədqiqatlarında Nizami Gəncəvi və Əlişir Nəvainin əsərlərinin genezisi, Federico Garcia Lorca obrazının müasir Azərbaycan və Özbək poeziyasındakı təcəssümü, altmışıncı illər nəslinin poetik irsi və digər mövzular əsas yer tutur. Tədqiqatlarında müqayisəli-tipoloji metod geniş istifadə olunur.
Yashar Gasimov is a researcher at the Nizami Ganjavi Institute of Literature. According to his Google Scholar profile, he has 24 publications, 3 citations, and an h-index of 1. His AMEA DergiPark profile lists 6 publications, but no citations or h-index. His research focuses primarily on the comparative analysis of Azerbaijani and Uzbek literature, the poetics of 20th-century literature, literary translation, and the developmental stages of national literature. His studies include the genesis of the works of Nizami Ganjavi and Alisher Navoi, the embodiment of the image of Federico Garcia Lorca in modern Azerbaijani and Uzbek poetry, the poetic legacy of the 1960s generation, and other topics. He extensively uses comparative-typological methods in his research.
Яшар Гасымов — научный сотрудник Института Литературы имени Низами Гянджеви. Согласно его профилю в Google Scholar, он имеет 24 публикации, 3 цитирования и индекс Хирша 1. В его профиле AMEA DergiPark указано 6 публикаций, но нет цитирований и индекса Хирша. Его научная деятельность в основном сосредоточена на сравнительном анализе азербайджанской и узбекской литературы, поэтике литературы XX века, литературном переводе и этапах развития национальной литературы. В его исследованиях основное внимание уделяется генезису произведений Низами Гянджеви и Алишера Навои, воплощению образа Федерико Гарсиа Лорки в современной азербайджанской и узбекской поэзии, поэтическому наследию поколения шестидесятников и другим темам. В своих исследованиях он широко использует сравнительно-типологический метод.
Tədqiqat maraqları (AI):
'Azərbaycan ədəbiyyatı', 'Özbək ədəbiyyatı', 'Müqayisəli ədəbiyyat təhlili', 'Poetik təhlil', 'Ədəbiyyat tarixi'
İxtisas sahələri (AI):
'Azərbaycan ədəbiyyatı', 'Özbək ədəbiyyatı', 'Müqayisəli ədəbiyyat təhlili', 'Poetik təhlil', 'Ədəbiyyat tarixi'
Şəxsi məlumatlar
Tam Adı:
Yaşar Əliqulu oğlu Qasımov
Elmi dərəcə:
Filologiya elmləri doktoru
Elmi ad:
Dosent
Təvəllüd:
Ünvan:
Telefon:
Email:
İş yeri məlumatları
Təşkilat / Şöbə:
Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu / Azərbaycan-Türkmənistan-Özbəkistan ədəbi əlaqələr
Vəzifə:
Baş elmi işçi
Əsas iş yeri:
Bəli
İşləmə müddəti:
1 Yanvar 2024 – H/h

Elmi işlərin siyahısı
İşin adı Jurnalın adı, Nəşriyyat, cild, N Müəlliflər İstinad sayı Nəşr tarixi Abstrakt və oxşar məqalələr
CHANGING OF AESTHETIC IDEAL AND MISSION OF MASTER IN NATIONAL POETRY:(On the basis of early lyrics of sixtiers) Philology and Art Studies /N: 2 Yashar Gasimbeyli 0 2023 In the article is dealt with the … In the article is dealt with the dynamics of an important aesthetic renewal that became widespread in our poetry in the 50s of the last century. So that, the process of re-understanding and appreciation of socio-political reality in our artistic thought and formation of the master's status attracted attention unlike previous times. This new position of the master was fundamentally opposed to the poet's mission that formed under the terrible influence and pressure of Stalinism during the 20s, 30s and 40s and essentially became a powerless and laudatory speaker of the policy of party and government. The process of restoration of the national aesthetic ideal and the creation of a new artist position revealed itself in the early creativity of the new poetic generation. The sixtiers–B. Vahabzade, A. Karim, M. Araz, Kh. R. Uluturk, V. Samadoghlu, F. Sadig, N. Hasanzade, I. Ismayilzade and others were the creator of the new master status, and also were literary figures contributing to the consistent artistic vision of this position. Daha çox
Əlaqəli məqalələr(Google)
Məmməd Araz və Erkin Vahidovun eyniadlı şeirlərinin müqayisəli-tipoloji təhlili:(Comparative-typological analysis of poems of the same name by Mammad Araz and Erkin Vahidov) Comparative Literature /N: 2 Yaşar Qasımbəyli 0 2023 INSTITUTE OF LITERATURE NAMED AFTER NIZAMI GANJAVI … INSTITUTE OF LITERATURE NAMED AFTER NIZAMI GANJAVI OF ANAS www. comp. lit. literature. az//Müqayisəli ədəbiyyatşünaslıq 2023, № 2 56 same time, Uzbek poets of 60s Erkin Vahidov, Abdulla Aripov, Rauf Parfi, Mahammad Ali, Amamn Matjan, Jamal Kamal and others, this tendency was powerful. Idea-aesthetic pathos of the poems titled “Motherland” by M. Araz and E. Vahidov analysed comprehensively in the article, completely coincides. In both poetries the author characterizes common and special features of tendency of patriotism on the basis of comparative analysis of these poems. The poems glorifying “Motherlands” demonstrates that moral searches and poetical samples in the topic of patriotism are important in starting of artistic-aesthetic stage in Azerbaijan and Uzbekistan literature at the end of 50s and beginning of 60s. Daha çox
Əlaqəli məqalələr(Google)
On the embodiment of the image of a great leader in contemporary poetry (On the basis of the creative work of a poet) Azerbaijan Literature Studies /N: 2 Yaşar Qasımbəyli 0 2023 The article talks about the embodiment of … The article talks about the embodiment of the image of the founder of new Azerbaijan, the great statesman Heydar Aliyev. The main topic of the article is the defense of the Azerbaijani people of their independence and sovereignty, as well as the merits of the great leader as a result of the titanic activity in the work of the talented poet Akif Azalp over the past 30 years. The famous poet especially focuses on the main stages of the struggle and pages of the life of the great leader. Creative searches since the beginning of the 90s in the poem “Voice of savior”, which caused a resonance, successfully continued in the series “Ondernameh”,“Zafarnameh”,“Huma”. The artistic and aesthetic search for the embodiment of the great leader continues today with great inspiration. Daha çox
Əlaqəli məqalələr(Google)
Literary movement of century: sixties studies and sixtieths Azerbaijan Literature Studies /N: 1 Yaşar Qasımbəyli 0 2023 . In the article is studied the … . In the article is studied the development of a great national spiritual awakening and renaissance that began in literary cultural life of people of the Soviet Union in the 50s of the last century. The researcher tries to analyze this renewal process that reflected in Azerbaijani literature, especially in poetry with the literature of brother nations in parallel. Because it is possible to supervise the successes of the prominent representatives of innovative and martial Russian poetry such as A. Voznesensky, Y. Yevtushenko, B. Akhmadulina, N. Rubtsov, VVisotsky and others in poetic innovations in the creativity of a number of other artists of Azerbaijani poetry such as A. Karim, M. Araz, Kh. R. Uluturk, F. Goja, F. Sadig and V. Samadoglu. As the prominent representatives of Russian and Azerbaijani sixtieths, A. Voznesensky and V. Samadoglu states, the national-spiritual and cultural awakening in the 60s really had a “micro-renaissance” essence. Today we gratefully value the artistic and aesthetic services of those literary generations, although nearly 80 years have passed since the literary and spiritual struggles of that period. In the article is noted also the aesthetic scale and national-international characteristics of the poetic stage. Daha çox
Əlaqəli məqalələr(Google)
Tragedy of Mahammad Fuzuli (In the context of modern classic poetry) Azerbaijan Literature Studies /N: 1 Yaşar Qasımbəyli 0 2022 The article touches upon the moral and … The article touches upon the moral and aesthetic connection of the great Azerbaijani poet Mahammed Fuzuli with the modern national poetic process. Despite the fact that almost five centuries have passed, our national and spiritual ties with the world of Fuzuli have not been weakened, even is becoming stronger day by day. M. Fuzuli's lyrics, both in the Middle Ages and now, is among a number of artistic and philosophical purposes for the national art of word. Even the past Soviet period's political and ideological restrictions and limitations could not weaken or break this connection. It is no coincidence that, as in the first half, in the middle and end of the last century, the poetry of M. Fuzuli captivated the hearts of the modern generations of poets, has always been a symbol of poetic beauty and aspirations. M. Fuzuli was the great idol of our poetic youth in the 50s-60s of the last century, when our literature, especially national poetry, was experiencing substantial renewal. On the foundation of Fuzuli’s creative and aesthetic ideals and criteria, the poetry world of such great masters of the word as B. Vahabzade, B. Azeroglu, S. Tahir, A. Kerim, M. Araz, HR Uluturk, N. Hasanzade, G. Kurdoglu, M. Yagub, and others were developed. The article, based on a deep comparative typological analysis of the poems “Morning Wind” by M. Araz and “Fizuli” by A. Kerim, contributes to the creation of a complete literary and scientific image on the leading aspirations and moral and aesthetic researches of the poetic era. Daha çox
Əlaqəli məqalələr(Google)
On the genesis of “Khamsa” by Nizami Ganjavi and Alisher Navoi Azerbaijan Literature Studies /N: 2 Yaşar Qasımbəyli 0 2021 The article “On the genesis of “Khamsa” … The article “On the genesis of “Khamsa” by Nizami Ganjavi and Alisher Navoi” examines the work of poets who played a decisive role in the formation and development of the great Azerbaijani and Uzbek poets Nizami Ganjavi and A. Navoi as an artist. For the first time, a comparative analysis of the origins and literary, religious and philosophical sources of creativity of two great artists of the East is carried out. It is emphasized that Eastern and Western cultures coexist in the formation of the work of Nizami Ganjavi. It is clear from the above analysis that Nizami was inextricably linked with the great works of art that came after him, as well as with the majestic sacred written monuments that preceded him. Daha çox
Əlaqəli məqalələr(Google)

Tarix Ümumi Məqalə sayı Ümumi İstinad sayı h index i10 index
1 Noyabr 2025 24 3 1 0
1 Oktyabr 2025 24 3 1 0
1 Sentyabr 2025 24 3 1 0
1 Avqust 2025 24 3 1 0
1 İyul 2025 24 3 1 0
1 İyun 2025 24 3 1 0
1 May 2025 24 2 1 0
1 Aprel 2025 24 2 1 0
1 Mart 2025 24 2 1 0
1 Fevral 2025 24 2 1 0
1 Yanvar 2025 22 1 1 0
1 Dekabr 2024 22 1 1 0
1 Noyabr 2024 22 1 1 0
1 Oktyabr 2024 13 1 1 0
1 Sentyabr 2024 13 1 1 0
1 Avqust 2024 13 1 1 0
1 İyul 2024 13 1 1 0
1 İyun 2024 13 1 1 0

Content for WOS.
Elmi işlərin siyahısı
İşin adı Jurnalın adı, Nəşriyyat, cild, N Müəlliflər İstinad sayı Nəşr tarixi Abstrakt və oxşar məqalələr
Uzbek philosophers’ East and West views Вопросы крымскотатарской филологии, истории и культуры / Государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования Республики Крым «Крымский инженерно-педагогический университет» /N: 7 səh: 205-209 Гасымбейли Яшар Аликулу 1 2019 The cultural and educational activity of Uzbek … The cultural and educational activity of Uzbek philosophers known by the name of “chadidler” thatwidespreads in Turkestan is dealt in the article of “Uzbek philosophers’ national language view” at the beginning of XX century. The founder and leader Mahmudxocha Bexbudi’s educational activity was important in the development of this movement. In the great thinker and philosopher’s works the main goals of the literary and cultural policy in the new era of Turkistan is enlightened. Demonstrating wisdom and farsightedness205M. Behbudi tried to show not only old centuriestraditionsoflanguageinTurkestan, but also the main mission and duties of the modern communication in terms of changing political realities. In generally, the articles by Uzbek philosophers about East and Westhaven’t lost its historical value and relevance. Daha çox
Əlaqəli məqalələr(Google)
Renaissance of poetic thought in Uzbek and Azerbaijani poetry (on the basis of artistic and aesthetic experience of the 60s–80s) Müqayisəli Ədəbiyyatşünaslıq/Comparative Literature /N: 01 Yashar Gasimbeyli 0 2022 In the article is dealt with the … In the article is dealt with the poetic genesis and growth of the sixties, one of the prominent literary generation of 20th century. The poetic biography and successes of Azerbaijani and Uzbek sixties who were famous for their creativity in in the literary environment of former union is reviewed on a comparative typological level. The main stages of development and idea-aesthetic features of Azerbaijani sixties, such as A. Karim, M. Araz, Kh. R. Uluturk, F. Goja, F. Sadig, H. Kurdoghlu, N. Hasanzade, A. Salahzade, V. Samadoghlu and others; and Uzbek sixties–E. Vahidov, A. Aripov, R. Parfi, Ch. Ergash, A. Metjan, M. Jalil, M. Ali, J. Kamal, H. Khudayberdiyeva, G. Nurullayeva and others are studied in the all-Union literary context. The services and positions of this generation in the history of national artistic thought are characterized in the background of scientific-theoretical and comparative analysis with literary generations. Daha çox
Əlaqəli məqalələr(Google)
The character of Federico Garcia Lorca in Uzbek and Azerbaijani poetry Müqayisəli Ədəbiyyatşünaslıq/Comparative Literature /N: 02 Yashar Gasimbeyli 0 2022 In the article is dealt with the … In the article is dealt with the creating a poetic image of Federico Garcia Lorca, one of the great poets raised by Spain in the 20th century and whose fate ended tragically, in modern Uzbek and Azerbaijani poetry. The fate and image of Garcia Lorca was extremely close and dear to the poets of Azerbaijan and Uzbekistan and it was not coincidence. Because in the 20th century, all Turkish peoples were the target for secret and open, brutal and bloody repression many times, when they were part of the Russian Empire and the Soviet Union. Especially, dozens of incomparable artists of Turkish people such as Huseyn Javid, Ahmad Javad, Mikayil Mushfig, Yusif Vazir Chamanzaminli, Abdulla Gadiri, Abdurauf Fitrat, Abdulhamid Cholpan, Osman Nasir and others became victims of the Bolshevik-Dashnak regime. That is why in the 20th century the brutal murder of poets and artists, Federico Garcia Lorca and his colleagues who were innocent victims of the fascist regime in Spain, was approached very closely and sensitively in the literary environment of Azerbaijan and Uzbekistan. Uzbek and Azerbaijani poets praised Federico Garcia Lorca’s terrible fate, the unique tragedy of the great artist, like the unforgettable pain and sorrow of Mikayil Müşfig and Osman Nasir. In the article is analyzed tragic and dramatic fate of great Spanish poet and the description of his poetical world on a comparative and typological level. Daha çox
Əlaqəli məqalələr(Google)
ЗМ БАБУР И АЗЕРБАЙДЖАНСКАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ПОЭЗИЯ Научный вестник Крыма / Электронное издание (журнал)«Научный вестник Крыма» /N: 3 (38) səh: 12 Гасымбейли Яшар 0 2022 В статье рассматриваются творческие связи великого узбекского … В статье рассматриваются творческие связи великого узбекского поэта З.М. Бабура с азербайджанской классической поэзией. На сравнительно-типологическом уровне рассматриваются художественные процессы, происходившие в турецкой поэзии периода после великого узбекского поэта А. Навои. Обсуждается близость З.М. Бабур к поэтическому миру азербайджанской классической поэзии XVI века Шах Исмаил Хатаи и М. Физули. Обращается внимание на художественное сходство и тематические параллели в известных газелях Хатаи и Бабура. Впервые в литературоведении Азербайджана и Узбекистана в средневековой поэзии рассматривается соотношение классического романтизма и классического реализма, а также проводится сравнительный научно-теоретический анализ художественного наследия этих великих художников. Daha çox
Əlaqəli məqalələr(Google)
О генезисе «Хамса» Низами Гянджеви и Алишера Навои Вопросы крымскотатарской филологии, истории и культуры / Государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования Республики Крым «Крымский инженерно-педагогический университет» /N: 12 səh: 86-91 Гасымбейли Яшар Аликулу 1 2021 Рассматривается литературное творчество Н. Гянджеви и А. … Рассматривается литературное творчество Н. Гянджеви и А. Навои, сыгравших решающую роль в формировании национальной азербайджанской и узбекской литератур. Делается сравнительный анализ литературных, религиозных и философских истоков творчества художников словесности мусульманского Востока. Отмечается факт, что одним из этапов в истории общетюркской художественной мысли является переход к исламо-эрузской поэтике в XIII–XV вв. Ярким представителем этого этапа является Навои. Литературно-эстетические и социально-философские источники «Хамса» Навои, признаны вершиной тюркской средневековой литературы. Поэтическое наследие Гянджеви также рассматривается в свете литературных традиций А. Дехлеви, А. Джами, Мевлана Лутфи, Гейдар Херезми, Дурбек и других видных классиков эпохи. Daha çox
Əlaqəli məqalələr(Google)
ƏLİŞİR NƏVAİ LİRİKASI. Türkologiya /N: 4 YAŞAR QASIMBƏYLİ 0 2020 “Əlişir Nəvainin lirikası” məqaləsində dahi özbək şairi … “Əlişir Nəvainin lirikası” məqaləsində dahi özbək şairi Ə. Nəvainin formalaşmasında və yetişməsində həlledici rol oynamış şairlərin yaradıcılığı nəzərdən keçirilir. Türk xalqları ədəbiyyatının, o cümlədən, əruz vəznindəki türkdilli poeziyanın ərsəyə gəlməsində ərəb və fars dillərindəki klassik şeirin həyatbəxş təsiri danılmzadır. Xüsusən, farsdilli poeziyanın Nizami Gəncəvi, Əfzələddin Xaqani, Ömər Xəyyam, Əmirxosrov Dəhləvi, Şah Qasım Ənvar, Cəlaləddin Rumi, Sədi Şirazi, Xoca Hafiz Şirazi, Əbdürəhman Cami və başqa böyük nümayəndələrinin Türküstan xalqlarının mənəvi mədəniyyətinə və ədəbiyyatına qüvvətli təsiri olmuşdur. Ə. Nəvainin epik və lirik poeziya sahəsində dünya şöhrətli bir sənətkar kimi yetişməsində və təkamülündə yuxarıda qeyd etdiyimiz şairlərin təsiri barəsində elmi ədəbiyyatlarda geniş yazılıb. Məqalədə bu məsələ ilə bağlı mötəbər ədəbi-tarixi mənbələrə və həzrət Nəvainin bilavasitə öz … Daha çox
Əlaqəli məqalələr(Google)
Poetic fate and heritage of Abai Kunanbayev Müqayisəli Ədəbiyyatşünaslıq/Comparative Literature /N: 02 Yashar Gasimbeyli 0 2020 The article tells about the work of … The article tells about the work of the great poet and philosopher of the Kazakh people Abay Kunanbayev. The author considers the poet’s artistic activity on an educationally realistic plane. Since in his work a great place is given to the ideas and problems of enlightenment, the researcher considers Abay as an artist-enlightener. The presence in the works of Turkic-speaking poets of the 19th century of a number of motives and themes in the poetry of Abay and their comparison reinforce this scientific conclusion. The article, which separately mentions the invaluable role of the famous educational poets of the 19th century, Gasim Bek Zakir, Bababek Shakir, Seyid Azim Shirvani, Mugimi, Firgat, Abdulla Tokay and others in the national-spiritual and cultural development, the struggle for the rights of his nation. Daha çox
Əlaqəli məqalələr(Google)
Osman Gochgar’s translation creativity Müqayisəli Ədəbiyyatşünaslıq/Comparative Literature /N: 01 Yashar Gasimbeyli 0 2020 The article deals with a prominent Uzbek … The article deals with a prominent Uzbek poet and translator Osman Gochgar’s translation creativity. Literary activity of the author, who translated works by classic and modern representatives of the Azerbaijani literature into the Uzbek language, can be considered one of the most important stages of UzbekistanAzerbaijan literary relations in the independence period. Osman Gochgar is one of hardworking those who along with some valuable samples of Azerbaijan classic poetry conveyed some outstanding writers’ creativity such as Mirza Jalil, Mir Jalal, Ismail Shikhli, Isa Mughanna, Sabir Ahmadov, Isi Malikzade, Yusif Samadoghlu, Elchin, Anar, Aghamali Sadig and others to Uzbek readers. Especially, narrative and stories by Jalil Mammadguluzadeh,“Selected works” by Husein Javid,“The day of the Murder” by Yusif Samadoghlu, the two volumes of “Selected works” by Elchin, novels “The Sixth Floor of the Five-Story Building” and “Without you” by Anar have been presented in Osman Gochgar’s translation to the Uzbek readers and got great success. The theme Azerbaijan has occupied an essential place in well-known poet and translator’s original poetic creativity and he promoted moral-aesthetic values of Turkic literature. Several poems by Osman Gochgar, as well as the poem “Elegy of Caspian” Daha çox
Əlaqəli məqalələr(Google)
Uzbek Philosophers’ East and West Views Вопросы крымскотатарской филологии, истории и культуры / Государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования Республики Крым" Крымский инженерно-педагогический университет имени Февзи Якубова" /N: 7 səh: 205-209 Yaşar Alikulu Qasımbəyli 0 2019 В статье рассматриваются о просветительской и культурной … В статье рассматриваются о просветительской и культурной деятельности узбекских просветителей, которая была развернута в начале 20-го века в Туркестане и прослыла в истории под названием «джадиды». Просветительская деятельность Махмудходжы Бехбуди, который являлся одновременно и основоположником, и лидером этого грандиозного движения, сыграла решающую роль в его развитии. В произведениях великого мыслителя и просветителя были освещены основные цели и контуры литературно-культурной и общественной политики Туркестана в новую эпоху. Статьи узбекских просветителей и сегодня сохраняют свою актуальностьи историческую значимость с точки зрения отображения в общем взглядов на восток и запад в ту эпоху. Daha çox
Əlaqəli məqalələr(Google)
Ali̇sher navai̇ and early turki̇c language poetry Вопросы крымскотатарской филологии, истории и культуры / Государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования Республики Крым «Крымский инженерно-педагогический университет» /N: 6 səh: 142-146 Гасымбейли Яшар 0 2018 E_mail: yashargasimov@ mail. ru ƏLİŞİR NƏVAİ VƏ … E_mail: yashargasimov@ mail. ru ƏLİŞİR NƏVAİ VƏ ERKƏN TÜRK ƏDƏBİYYATI Öz.“Əlişir Nəvai və erkən türk ədəbiyyatı” məqaləsində dahi özbək şairi Ə. Nəvainin formalaşmasında və yetişməsində həlledici rol oynamış şairlərin yaradıcılığı nəzərdən keçirilir. Ümumtürk bədii təfəkkürü tarixində İslam-əruz poetikasına keçidin növbəti mərhələsi məhz XIIIXIV əsrlərə təsadüf edir. Türk şairlərinin ənənəvi və doğma heca şeir mədəniyyətindən ərəb-fars poetikasına keçidi prosesinin məhz bu dövrdə reallaşdığını nəzərə alsaq, Ə. Nəvainin sələfləri son dərəcə məsuliyyətli bir milli vəzifəni yerinə yetirdiklərini təsəvvür etmək olar. Mövlana Lütfi, Heydər Xarəzmi, Durbek, Atayi, Səkkaki və onlarla başqaları türk bədii təfəkkürü tarixində dahi Ə. Nəvainin qüdrətli sələfləri kimi şöhrətlənmiş sənətkarlardır. Açar sözlər: Ə. Nəvai, Nəvaiyə qədər olan özbək ədəbiyyatı, Mövlana Lütfi, Heydər Xarəzmi, Durbek, Atayi, Səkkaki, türk şeir mədəniyyəti, ərəb-fars poetikası.Etno-milli və regional əhəmiyyətinə görə, Əlişir Nəvai (1441-1501) yaradıcılığı dünya ədəbiyyatı tarixindəki müqayisə edilməz hadisələrdən biri sayılır. Bu cəhətdən onu nəinki Şərqdəki, farsdilli və türkdilli ədəbiyyatlardakı ustadları, sələfləri ilə, hətta ümumən, Qərb ədəbiyyatındakı nəhəng klassiklərdən heç biri ilə qarşılaşdırmaq və ya müqaysəli-tipoloji müstəvidə nəzərdən keçirmək mümkün deyil. Bir çox görkəmli ədəbiyyat tarixçilərinin, şərqşünas və türkoloqların vurğuladığı kimi, Ə. Nəvainin zəngin və möhtəşəm ədəbi irsi şərq bədii təfəkküründə, eyni zamanda, qədim Türküstanın və türk dünyasının ədəbiyyat tarixində də öz bənzərsizliyi ilə fərqlənən ekvator xəttidir. Daha çox
Əlaqəli məqalələr(Google)
BIRTH OF THE HISTORY OF NEW POETIC MOTHERLAND ƏDƏBİ ƏLAQƏLƏR ЛИТЕРАТУРНЫЕ СВЯЗИ səh: 251 Yashar Gasymov 0 0 The article ‘Birth of the history of … The article ‘Birth of the history of new poetic Motherland’is about aesthetic qualities reflecting poetic peculiarities of the sixtiers. Comparison of the classics of the Soviet period with the young sixtiers vividly demonstrates the difference. Difference between Abdulla Aripov’s “Why do I love Uzbekistan” and Uzbek Soviet classics’“Uzbekistan” is equal to difference between two eras. In the article this concept is studied based on comparison poetic details and images. Daha çox
Əlaqəli məqalələr(Google)
НАУЧНЫЙ ВЕСТНИК КРЫМА НАУЧНЫЙ ВЕСТНИК КРЫМА Учредители: Подосинников Евгений Юрьевич /N: 3 ЯШАР ГАСЫМБЕЙЛИ 0 0 В статье рассматриваются творческие связи великого узбекского … В статье рассматриваются творческие связи великого узбекского поэта ЗМ Бабура с азербайджанской классической поэзией. На сравнительно-типологическом уровне рассматриваются художественные процессы, происходившие в турецкой поэзии периода после великого узбекского поэта А. Навои. Обсуждается близость ЗМ Бабур к поэтическому миру азербайджанской классической поэзии XVI века Шах Исмаил Хатаи и М. Физули. Обращается внимание на художественное сходство и тематические параллели в известных газелях Хатаи и Бабура. Впервые в литературоведении Азербайджана и Узбекистана в средневековой поэзии рассматривается соотношение классического романтизма и классического реализма, а также проводится сравнительный научно-теоретический анализ художественного наследия этих великих художников. Daha çox
Əlaqəli məqalələr(Google)
ВОПРОСЫ КРЫМСКОТАТАРСКОЙ ФИЛОЛОГИИ, ИСТОРИИ И КУЛЬТУРЫ ВОПРОСЫ КРЫМСКОТАТАРСКОЙ ФИЛОЛОГИИ, ИСТОРИИ И КУЛЬТУРЫ Учредители: Государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования Республики Крым" Крымский инженерно-педагогический университет имени Февзи Якубова" /N: 12 səh: 86-91 YASHAR ALIKULU GASYMBEYLI 0 0 Рассматривается литературное творчество Н. Гянджеви и А. … Рассматривается литературное творчество Н. Гянджеви и А. Навои, сыгравших решающую роль в формировании национальной азербайджанской и узбекской литератур. Делается сравнительный анализ литературных, религиозных и философских истоков творчества художников словесности мусульманского Востока. Отмечается факт, что одним из этапов в истории общетюркской художественной мысли является переход к исламо-эрузской поэтике в XIII-XV вв. Ярким представителем этого этапа является Навои. Литературно-эстетические и социально-философские источники «Хамса» Навои, признаны вершиной тюркской средневековой литературы. Поэтическое наследие Гянджеви также рассматривается в свете литературных традиций А. Дехлеви, А. Джами, Мевлана Лутфи, Гейдар Херезми, Дурбек и других видных классиков эпохи. Daha çox
Əlaqəli məqalələr(Google)
Maryani Era perawat /Cild: 2 Yuliana Kosim 1 2009
Əlaqəli məqalələr(Google)
BADİİY TARJİMA–ADABİY ALOKALARNİNQ SHOH TOMİRİDİR Konferensiyalar| Conferences /Cild: 1 /N: 4 səh: 450-460 Yashar Kosim 0 2024
BADİİY TARJİMA TURKİY XALQLARNİNG MA’NAVİY-MADANİY İNTEGRATSİYASİNİNG MUHİM OMİLİ SİFATİDA (XX-XXI asr o ‘zbek-ozarboyjon adabiy aloqalari asosida) Oriental renaissance: Innovative, educational, natural and social sciences / ООО «Oriental renessans» /Cild: 4 /N: 27 səh: 120-129 Yashar Qosim 0 2024 Maqolada atoqli o‘zbek shoir va tarjimonlarining tarjima … Maqolada atoqli o‘zbek shoir va tarjimonlarining tarjima ijodi haqida so‘z boradi. Ozarbayjon mumtoz va zamonaviy adabiyotining eng ko‘zga ko‘ringan namoyandalari asarlarini o‘zbek tiliga mohirona tarjima qil¬gan adiblarning adabiy faoliyatini mustaqillik davridagi O‘zbekiston-Ozar¬bay¬jon adabiy aloqalarining muhim sahifalaridan biri deyish mumkin. Ozarbayjon mumtoz sheʼriyatining koʻplab qimmatli namunalari bilan bir qatorda, Mirzo Jalil, Mir Jalol, Ismoil Shixli, Iso Mugʻanna, Sobir Ahmadov, Isi Malikzoda, Yusif Samadogʻli, Elchin, Anar, Agʻamali Sodiq va boshqa bir qator ozarbayjonning koʻzga koʻringan namoyandalari ijod qilgan. XX asr nasrini o‘zbek o‘quv¬chi¬la¬ri¬ga taqdim etgan Usmon G‘ochgar mehnatkash adiblardan biridir. Jumladan, Jalil Mammadgulzodaning hikoyalari, Husayn Jovidning “Tanlangan asarlari”, Yu¬sif Samado‘g‘lining “Qotillik kuni”, Elchining ikki jildlik “Tanlangan asarlar”i, Anar¬ning “Besh qavatli uyning oltinchi qavati” va “Sizsiz”. Usmon G‘ochgar tar¬jimasida o‘zbek o‘quvchilariga taqdim etildi va katta muvaffaqiyatga erishdi. Daha çox
Əlaqəli məqalələr(Google)
Məmməd Araz və Erkin Vahidovun eyniadlı şeirlərinin müqayisəli-tipoloji Müqayisəli Ədəbiyyatşünaslıq / Azerbaycan Milli Bilimler Akademisi Nizami Gencevi adına Edebiyat Enstititüsü /N: 2 səh: 55-62 Yaşar Qasımbəyli 0 2023 Məqalədə ötən əsrin 50-ci illəri və60-cı illərin … Məqalədə ötən əsrin 50-ci illəri və60-cı illərin əvvəllərində milli ədəbiyyatlarda mühüm yer tutmuş mənəvi-estetik proseslərdən bəhs olunur. Həmin dövrdə Azərbaycan və özbək poeziyasında Vətən mövzusuna sıx-sıx müraciət heç də təsadüfi deyildi. Xüsusən, Azərbaycan və özbək altmışıncılarının yaradıcılığında vətənpərvərlik motivlərinin əks etməsi, Ana vətən və Ana torpaq obrazlarının ön mövqeyə çıxması diqqəti cəlb edir. Əli Kərim, Məmməd Araz, Xəlil Rza Ulutürk, Fikrət Qoca, Nəriman Həsənzadə, Hüseyn Kürdoğlu, eyni zamanda, özbək altmışıncılarından Erkin Vahidov, Abdulla Aripov, Rauf Pərfi, Məhəmməd Əli, Aman Mətcan, Camal Kamal vəbaşqalarının poeziyasında bu təmayül qüvvətli idi. Məqalədə geniş və ətraflı təhlil olunan M.Arazın və E.Vahidovun eyni adlı –“Ana torpaq” şeirlərinin ideya-estetik pafosu tamamilə üst-üstə düşür. Müəllif bu şeirlərin müqayisəli təhlili əsasında hər iki poeziyada vətənpərvərlik təmayülünün ümumi və özünəməxsus xüsusiyyətlərini səciyyələndirir. “Ana torpaq”ları tərif və tərənnüm edən şeirlər 50-ci illərin sonu, 60-cı illərin əvvəllərində Azərbaycan və Özbəkistan poeziyasında yeni bədii-estetik mərhələnin başlanmasında vətənpərvərlik mövzusundakı mənəvi axtarışların və poetik nümunələrin nəqədər mühüm əhəmiyyət kəsb etdiyini nümayiş etdirir. Daha çox
Əlaqəli məqalələr(Google)
CHANGING OF AESTHETIC IDEAL AND MISSION OF MASTER IN NATIONAL POETRY:(On the basis of early lyrics of sixtiers) Philology and Art Studies /N: 2 Yashar Gasimbeyli 0 2023 In the article is dealt with the … In the article is dealt with the dynamics of an important aesthetic renewal that became widespread in our poetry in the 50s of the last century. So that, the process of re-understanding and appreciation of socio-political reality in our artistic thought and formation of the master's status attracted attention unlike previous times. This new position of the master was fundamentally opposed to the poet's mission that formed under the terrible influence and pressure of Stalinism during the 20s, 30s and 40s and essentially became a powerless and laudatory speaker of the policy of party and government. The process of restoration of the national aesthetic ideal and the creation of a new artist position revealed itself in the early creativity of the new poetic generation. The sixtiers–B. Vahabzade, A. Karim, M. Araz, Kh. R. Uluturk, V. Samadoghlu, F. Sadig, N. Hasanzade, I. Ismayilzade and others were the creator of the new master status, and also were literary figures contributing to the consistent artistic vision of this position. Daha çox
Əlaqəli məqalələr(Google)
Məmməd Araz və Erkin Vahidovun eyniadlı şeirlərinin müqayisəli-tipoloji təhlili:(Comparative-typological analysis of poems of the same name by Mammad Araz and Erkin Vahidov) Comparative Literature /N: 2 Yaşar Qasımbəyli 0 2023 INSTITUTE OF LITERATURE NAMED AFTER NIZAMI GANJAVI … INSTITUTE OF LITERATURE NAMED AFTER NIZAMI GANJAVI OF ANAS www. comp. lit. literature. az//Müqayisəli ədəbiyyatşünaslıq 2023, № 2 56 same time, Uzbek poets of 60s Erkin Vahidov, Abdulla Aripov, Rauf Parfi, Mahammad Ali, Amamn Matjan, Jamal Kamal and others, this tendency was powerful. Idea-aesthetic pathos of the poems titled “Motherland” by M. Araz and E. Vahidov analysed comprehensively in the article, completely coincides. In both poetries the author characterizes common and special features of tendency of patriotism on the basis of comparative analysis of these poems. The poems glorifying “Motherlands” demonstrates that moral searches and poetical samples in the topic of patriotism are important in starting of artistic-aesthetic stage in Azerbaijan and Uzbekistan literature at the end of 50s and beginning of 60s. Daha çox
Əlaqəli məqalələr(Google)
On the embodiment of the image of a great leader in contemporary poetry (On the basis of the creative work of a poet) Azerbaijan Literature Studies /N: 2 Yaşar Qasımbəyli 0 2023 The article talks about the embodiment of … The article talks about the embodiment of the image of the founder of new Azerbaijan, the great statesman Heydar Aliyev. The main topic of the article is the defense of the Azerbaijani people of their independence and sovereignty, as well as the merits of the great leader as a result of the titanic activity in the work of the talented poet Akif Azalp over the past 30 years. The famous poet especially focuses on the main stages of the struggle and pages of the life of the great leader. Creative searches since the beginning of the 90s in the poem “Voice of savior”, which caused a resonance, successfully continued in the series “Ondernameh”,“Zafarnameh”,“Huma”. The artistic and aesthetic search for the embodiment of the great leader continues today with great inspiration. Daha çox
Əlaqəli məqalələr(Google)
Literary movement of century: sixties studies and sixtieths Azerbaijan Literature Studies /N: 1 Yaşar Qasımbəyli 0 2023 . In the article is studied the … . In the article is studied the development of a great national spiritual awakening and renaissance that began in literary cultural life of people of the Soviet Union in the 50s of the last century. The researcher tries to analyze this renewal process that reflected in Azerbaijani literature, especially in poetry with the literature of brother nations in parallel. Because it is possible to supervise the successes of the prominent representatives of innovative and martial Russian poetry such as A. Voznesensky, Y. Yevtushenko, B. Akhmadulina, N. Rubtsov, VVisotsky and others in poetic innovations in the creativity of a number of other artists of Azerbaijani poetry such as A. Karim, M. Araz, Kh. R. Uluturk, F. Goja, F. Sadig and V. Samadoglu. As the prominent representatives of Russian and Azerbaijani sixtieths, A. Voznesensky and V. Samadoglu states, the national-spiritual and cultural awakening in the 60s really had a “micro-renaissance” essence. Today we gratefully value the artistic and aesthetic services of those literary generations, although nearly 80 years have passed since the literary and spiritual struggles of that period. In the article is noted also the aesthetic scale and national-international characteristics of the poetic stage. Daha çox
Əlaqəli məqalələr(Google)
Tragedy of Mahammad Fuzuli (In the context of modern classic poetry) Azerbaijan Literature Studies /N: 1 Yaşar Qasımbəyli 0 2022 The article touches upon the moral and … The article touches upon the moral and aesthetic connection of the great Azerbaijani poet Mahammed Fuzuli with the modern national poetic process. Despite the fact that almost five centuries have passed, our national and spiritual ties with the world of Fuzuli have not been weakened, even is becoming stronger day by day. M. Fuzuli's lyrics, both in the Middle Ages and now, is among a number of artistic and philosophical purposes for the national art of word. Even the past Soviet period's political and ideological restrictions and limitations could not weaken or break this connection. It is no coincidence that, as in the first half, in the middle and end of the last century, the poetry of M. Fuzuli captivated the hearts of the modern generations of poets, has always been a symbol of poetic beauty and aspirations. M. Fuzuli was the great idol of our poetic youth in the 50s-60s of the last century, when our literature, especially national poetry, was experiencing substantial renewal. On the foundation of Fuzuli’s creative and aesthetic ideals and criteria, the poetry world of such great masters of the word as B. Vahabzade, B. Azeroglu, S. Tahir, A. Kerim, M. Araz, HR Uluturk, N. Hasanzade, G. Kurdoglu, M. Yagub, and others were developed. The article, based on a deep comparative typological analysis of the poems “Morning Wind” by M. Araz and “Fizuli” by A. Kerim, contributes to the creation of a complete literary and scientific image on the leading aspirations and moral and aesthetic researches of the poetic era. Daha çox
Əlaqəli məqalələr(Google)
On the genesis of “Khamsa” by Nizami Ganjavi and Alisher Navoi Azerbaijan Literature Studies /N: 2 Yaşar Qasımbəyli 0 2021 The article “On the genesis of “Khamsa” … The article “On the genesis of “Khamsa” by Nizami Ganjavi and Alisher Navoi” examines the work of poets who played a decisive role in the formation and development of the great Azerbaijani and Uzbek poets Nizami Ganjavi and A. Navoi as an artist. For the first time, a comparative analysis of the origins and literary, religious and philosophical sources of creativity of two great artists of the East is carried out. It is emphasized that Eastern and Western cultures coexist in the formation of the work of Nizami Ganjavi. It is clear from the above analysis that Nizami was inextricably linked with the great works of art that came after him, as well as with the majestic sacred written monuments that preceded him. Daha çox
Əlaqəli məqalələr(Google)
EPOS MƏDƏNIYYƏTI: EPOSUN GENEZISI VƏ POETIKASI AZBRBAYCAN MİLLİ ELMLBR AKADEMİYASI səh: 505 YAŞAR QASIMBƏYLI 0 2010 Yaşamağa başladığımız XXI yüzilin əvvəllərindən etibarən mənəvi-əxlaqi … Yaşamağa başladığımız XXI yüzilin əvvəllərindən etibarən mənəvi-əxlaqi dəyərlərin və mədəniyyətlərin bir-birinə daha da yaxınlaşması, qarşılıqlı təsiri və sintezi günbəgün güclənməkdədir. Bütün dünyanı qapsayan böyük və qlobal keçid dövrünün əsas əlamətlərindən biri də məhz budur. İnsan ağlının və mənəviyyatının bəlkə də yeganə qazancı sayılan Mədəniyyətin insanları bir-birindən Ayıran yox, Birləşdirən və Bütövləşdirən güc-qüdrət olması zərurəti daha da dərindən anlanmaqdadır. Zira, mədəniyyətin mahiyyətində və mündəricəsində duran əsas mənəvi-estetik elementlər–Birlik, Həmrəylik, Yekdillik, Mənəvi Kollektivizm və Ümuminsanilik dünyəvi müvazinəti təmin edən və formalaşdıran cazibə qüvvəsinin üzvi tərkib hissəsidir. Bu səbəbdən də mənəvi-mədəni inkişaf və yetkinlik artıb-yüksəldikcə sivilizasiyaların bir-birini haqsız və əsassız inkarı, düşmənçilik instinkti də zəifləyəcək, qarşılıqlı inam və etibar möhkəmlənəcəkdir. Bugün yalnız insanşünaslıqla məşğul olan mütəxəssislər, xalqşünas və millətşünas alimlər deyil, hətta ən aqressiv dövlət və siyasət adamları belə Böyük və Kiçik millətlər anlayışını öz leksikonlarından çıxarmağa məcbur olmuşlar. Deməli, Böyük və Kiçik mədəniyyət məfhumları da absurd, eyni zamanda, qəbuledilməzdir. Qədim və vəhşi xalqlar, mədəni və qeyri-mədəni millətlər təsnifatı çoxdan tarixin ziddiyyət və ədalətsizliklərlə dolu arxivinə atılmışdır.Amma hər bir mədəniyyətin təkrarsızlığını, fərdi və özünəməxsus mündəricəyə malik olduğunu sözsüz qəbul etməliyik. Əks təqdirdə, qarşılıqlı iradlar və inkarlar qaçılmazdır. Yəni çinlilərin mədəniyyəti yəhudilərinkindən, Amerika hindularının mədəniyyəti … Daha çox
Əlaqəli məqalələr(Google)