Profil səhifəsi

Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası
İnsan resursları və elmmetrik məlumatlar bazası

Elmi fəaliyyət

Qeyd: Elmi fəaliyyət Google Scholar profilindəki nəşrlər əsasında süni intellekt (DeepSeek-V3.2-reasoner) tətbiqi ilə tərtib olunmuşdur.(12.02.2026)

Ümumi xülasə (Sİ):

Zülfiyyə İsmayıl Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyasının Naxçıvan Bölməsinin Dilçilik şöbəsində elmi katib vəzifəsində çalışır, filologiya üzrə fəlsəfə doktoru elmi dərəcəsi və dosent elmi adına malikdir. Onun elmi fəaliyyəti əsasən Azərbaycan dilinin dialektologiyası, derivatologiyası və folklor dilinin linqvistik təhlilinə həsr olunmuşdur. Tədqiqatların konseptual çərçivəsi Naxçıvan bölgəsinin dialekt və şivələrində tarixi leksik, semantik və sözyaratma proseslərinin sistematik öyrənilməsindən ibarətdir. Əsas və yüksək istinad almış əsərlər arasında Naxçıvan dialektlərində derivasiya proseslərinin inkişaf nöqtələrinə həsr olunmuş məqalə (2024, 6 istinad), mədəni yaddaşın daşıyıcıları kimi bədii ifadələri təhlil edən araşdırma (2025, 5 istinad) və Naxçıvan dialektlərində derivatologiyanın nəzəri problemlərinə dair əsər (2018, 4 istinad) xüsusi diqqətə layiqdir. Bu işlər dialekt materiallarının tədqiqində elmi yenilik təşkil edir və Azərbaycan dilinin tarixi leksikologiyası, dialektologiyası və tədris metodikası üçün praktiki əhəmiyyət daşıyır. Nəşr spektri beynəlxalq indeksli jurnallarda, elmi bazalarda və konfrans materiallarında dərc olunmuş işləri əhatə edir. Elmmetrik göstəricilərə Google Scholar platformasında 45 ümumi istinad, 4 h-index, 0 i10-index, 34 nəşr; Web of Science sistemində 1 h-index, 5 nəşr, 2 istinad; AMEA DərgiPark sistemində isə 8 istinad, 2 h-index, 3 nəşr daxildir.

Tədqiqat maraqları (Sİ):

Azərbaycan dilinin dialektologiyası, xüsusilə Naxçıvan bölgəsinin dialekt və şivələri
Derivatologiya və semantika, dialektlərdə sözyaratma prosesləri
Folklor dilinin linqvistik təhlili, paremiologiya və stilistika
Mədəni yaddaşın dil vasitəsilə ötürülməsi və bədii ifadələrin rolü
Psixolingvistika və dil məlumatlarının işlənməsi üsulları
Azərbaycan dilinin xarici tələbələrə tədris metodları

İxtisas sahələri (Sİ):

Dialektoloji tədqiqat
Derivatoloji analiz
Folklor linqvistikası
Müqayisəli dilçilik
Psixolingvistik metod
Mədəni linqvistika

Şəxsi məlumatlar

Tam Adı:

Zülfiyyə Hüseyn qızı İsmayıl

Elmi dərəcə:

Filologiya üzrə fəlsəfə doktoru

Elmi ad:

Dosent

Təvəllüd:

İş ünvanı:

Əlaqə nömrəsi:

Email:

zulfiyyaismayil@anas.az

İş yeri məlumatları

Təşkilat / Şöbə:

Naxçıvan Bölməsi / Dilçilik şöbəsi

Vəzifə:

Elmi katib

Əsas iş yeri:

Bəli

İşləmə müddəti:

1 Yanvar 2024 – H/h

Elmi işlərin siyahısı

İşin adı	Jurnalın adı, Nəşriyyat, cild, N	Müəlliflər	İstinad sayı	Nəşr tarixi	Abstrakt və oxşar məqalələr
LINGUISTIC CHARACTERISTICS OF PAREMIOLOGICAL LANGUAGE UNITS IN THE WORKS OF NAGI NAGIYEV	Philology and Art Studies /N: 2	Zulfiyya Ismayil, Arifa Zeynalova	5	2023	In the article, paremiological language facts in … In the article, paremiological language facts in the work of the prominent writer Nagi Nagiyev are linguistically analyzed. The language of all the writer's stories, whether in his large-scale novels or regardless of their volume, is very rich in paremiological units. The deep thoughts instilled in every word, phrase, and sentence used by the writer are reflected in a very simple, understandable, sincere language. Simplicity, sincerity, naturalness are the characteristic features of his works. Although it is clear how important the problem of typification in the language of images is in the works of Nagi Nagiyev, despite the fact that he refers to the common speech at certain points, a tendency towards literary language norms can be felt in his works. There is no work of Nagi Nagiyev that does not attract attention in terms of linguistic and stylistic features. These qualities made his works readable and earned him an audience of hundreds and thousands of readers. Daha çox Əlaqəli məqalələr(Google)
Derivatological problems in dialectic and accents of Nakhchivan	Linguistic Researches /N: 2	Zulfiyya Ismayil	5	2021	This article dialects and accents of Nakhchivan … This article dialects and accents of Nakhchivan studies the structural features of derivatology and its problems. The Daha çox Əlaqəli məqalələr(Google)
Communicative aspects of auxiliary parts of speech in folklore texts (Based on Nakhchivan materials)	Philology and Art Studies /Cild: 1 /N: 1	Zulfiyya Ismayil	0	2025	The article deals with the communicative aspects … The article deals with the communicative aspects of auxiliary parts of speech in folklore texts. Daha çox Əlaqəli məqalələr(Google)

Tarix	Ümumi Məqalə sayı	Ümumi İstinad sayı	h index
1 Aprel 2026	35	55	5
1 Mart 2026	34	47	4
1 Fevral 2026	34	45	4
1 Yanvar 2026	34	38	4
1 Dekabr 2025	29	23	2
1 Noyabr 2025	23	3	1
1 Oktyabr 2025	23	3	1
1 Sentyabr 2025	22	3	1
1 Avqust 2025	22	3	1
1 İyul 2025	22	2	1
1 İyun 2025	22	3	1
1 May 2025	22	2	1
1 Aprel 2025	22	2	1
1 Mart 2025	22	2	1
1 Fevral 2025	22	2	1
1 Yanvar 2025	22	2	1
1 Dekabr 2024	22	0	0
1 Noyabr 2024	22	0	0
1 Oktyabr 2024	17	0	0
1 Sentyabr 2024	17	0	0
1 Avqust 2024	17	0	0
1 İyul 2024	17	0	0
1 İyun 2024	17	0	0

Content for WOS.

Elmi işlərin siyahısı

İşin adı	Jurnalın adı, Nəşriyyat, cild, N	Müəlliflər	İstinad sayı	Nəşr tarixi	Abstrakt və oxşar məqalələr
Development points of the derivation process related to Nakhchivan dialects and accents (based on written and oral literary and artistic examples)	Forum for linguistic studies /Cild: 6 /N: 2	Zulfiyya Ismayil	9	2024	In linguistics, the study of the characteristics … In linguistics, the study of the characteristics of acquisition of dialects is of particular importance. In particular, the study of dialects based on written and oral literary examples plays an important role for research in this field. Until 1920, Azerbaijani dialects played a fundamental role in the development of the literary language of Azerbaijan. The role of dialects in enriching the lexicon of the literary language is irreplaceable. Thus, dialect words have become the source and base of the lexicon of the literary language. Now this process is going in another direction. In other words, the literary language affects dialects and changes them, creates conditions and grounds for the reduction and disappearance of the expressive function of dialect words. But for now, dialects remain as an independent language unit in the national language. As the literary language affects the dialects, their phonetic, grammatical systems and pronunciation rules also change. They lose their unique features and approach the literary language. The research article deals with the creation of words related to dialects in prose. Word formation of both suffixes is proved by selected examples from the literature. In conclusion, let's note that word-forming affixes have more stylistic features in works written in spoken language, and their study is important from a philological aspect. Daha çox Əlaqəli məqalələr(Google)
СЛЕДЫ ДРЕВНЕЙ ИСТОРИИ В ДИАЛЕКТАХ И ГОВОРАХ НАХЧЫВАНА И ВОСТОЧНОЙ АНАДОЛЫ	Международный научный центр «Сфера общественных наук» /Cild: 1 /N: 15 səh: 43-44	ЗИ Гусейн	0	2021	В статье говорится о следах древней истории … В статье говорится о следах древней истории в диалектах и говорах Нахчыванской Автономной Республики и Восточной Анадолы. По нашему мнению большинство древние языковые элементы были сбережены и оставлены на этих регионах. Из диалектах и говорах Нахчывана и Восточной Анадолы собраны и систематизированы слова терминологического характера. Daha çox Əlaqəli məqalələr(Google)
Ortak türk kültüründe Nahçıvan ağızları.	https://www.amazon.com/Ortak-K%C3%BClt%C3%BCr%C3%BCnde-Nah%C3%A7%C4%B1van-A%C4%9F%C4%B1zlar%C4%B1-Turkish/dp/620024510X	_	0	2019
Theoretical problems of derivatology (word creation) in the dialects and accents of Nakhchivan	PONTE International Journal of Science and Research / PONTE Editore & AISR Publisher /Cild: 74 /N: 11	Zulfiyye ISMAYIL	4	2018	The word creation problem exist in the … The word creation problem exist in the dialects and accents of Nakhchivan and the Eastern Anatolia is first time comparative investigated in this article. Word creation and semantics problem in Nakhchivan group of dialects and accents of Azerbaijan language also will be systematically investigated first time. The purpose of this article is to investigate the materials of Nakhchivan and the Eastern Anatolia dialects and accents in historical-ethimological plan. The article is useful for develop the guality of the educational of language history, historical lexicology and dialectology subjects and also usefull for students of philological faculties. The same time the article can be useful in preparing multi volumes dialectological vocabularies and investigations on accent lexical and will give them a new direction and materials. Keywords: Nakhchivan derivatologiya, semantik, fonetik, morfoloji, sintaktik, dialects, accents Daha çox Əlaqəli məqalələr(Google)
NAHÇIVAN VE TEBRİZ AĞIZLARINDA MORFOLOJİ ÜSULLA SÖZYAPIMININ KIYASLAMALI İNCELENMESİ	Avrasya Uluslararası Araştırmalar Dergisi / Kürşat ÖNCÜL /Cild: 6 /N: 13 səh: 684-692	Zülfiyye Ismayıl	0	2018	Məqalədə Naxçıvan və Təbriz dialektinin Azərbaycan dilinin … Məqalədə Naxçıvan və Təbriz dialektinin Azərbaycan dilinin dialekt sistemindəki mövqeyini müəyyənləşdirilmiş, onun qədim və spesifik xüsusiyyətləri aşkara çıxarılmış, bu dialektlərin Azərbaycan ədəbi dililə, digər dialektlərlə oxşar və fərqli cəhətlərini müəyyənləşdirilmiş, onlar tarixi-müqayisəli metod əsasında izah edilmişdir. Naxçıvan və Təbriz dialektinin fonetik və morfoloji quruluşunda, leksik tərkibində nəzərə çarpan işlək formaları ümumiləşdirilmiş, dilçiliyimiz üçün faydalı olan xüsusiyyətləri ön plana çəkilmiş, onları doğuran səbəbləri ümumtürkoloji səviyyədə təhlil tədqiqata cəlb edilmişdir. Naxçıvan və Təbriz dialektində morfoloji yolla söz yaradıcılığı prosesində Azərbaycan dilinə məxsus sözdüzəldici şəkilçilər üstünlük təşkil edir. Fars mənşəli şəkilçilər isə yalnız Təbriz dialektində işlənmir, bunlar təxminən alınma sözlərin tərkibində dilimizə keçmiş və şəkilçiləşmiş formada bu gün də söz yaradıcılığı prosesində iştirak edir. Azərbaycan dilində morfoloji yolla söz yaradıcılığı prosesinin öyrənilməsində, qədim sözdüzəldici şəkilçilərin aşkara çıxarılmasında dialekt və şivələrimizin materialları yazılı abidələr qədər mühüm rol oynayır. Belə ki, hər bir dialekt və yaxud şivə araşdırıldıqda səciyyəvi şəkilçilərlə yanaşı, qədim formalar da müəyyən olunmuşdur.. Bu məqalədə Naxçıvan dialekti ilə Təbriz dialekti arasında apardığımz müqayisənin ən başlıca səbəbi hələ orta əsrlərdə ictimai-iqtisadi və siyasi şəraitin təsiri ilə təbrizlilərin danışıq dilinin dialekt səviyyəsinə yüksəlməsidir. Yeri gəlmişkən qeyd edək ki, Ş.İ.Xətai, S.Ə.Nəbati, M.Möcüz, Heyran xanım, M.Şəhriyar və Səhənd kimi şairlərin əsərlərində də Təbriz dialektinin xüsusiyyətləri özünü göstərir. Daha çox Əlaqəli məqalələr(Google)
THE WORD CREATION CONNECTED WITH THE NAME OF THE WEAVING THINGS IN NAKHCHIVAN DIALECTS AND ACCENTS	Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук / Общество с ограниченной ответственностью «Институт стратегических исследований» /N: 3-4 səh: 7-10	ZH Ismayil	0	2017	The word creation problem exist in the … The word creation problem exist in the dialects and accents of Nakhchivan is first time comparative investigated in this article. Daha çox Əlaqəli məqalələr(Google)
Semantics of some words used in Nakhchivan dialects and accents.	https://moluch.ru/conf/phil/archive/234/12018/	_	0	2017
The word creation connected with the name of the weaving things in Nakhchivan dialects and accents	https://cyberleninka.ru/article/n/the-word-creation-connected-with-the-name-of-the-weaving-things-in-nakhchivan-dialects-and-accents	_	0	2017
THE TRACES OF ANCIENT HISTORY IN THE DIALECTS AND ACCENTS OF NAKHCHIVAN AND THE EASTERN ANATOLIA	Традиционная культура тюркских народов в изменяющемся мире səh: 203-205	Zulfiyya İsmayil	2	2017	The word creation problem exist in the … The word creation problem exist in the dialects and accents of Nakhchivan and the Eastern Anatolia is first time comparative investigated in this article. Word creation and semantics problem in Nakhchivan group of dialects and accents of Azerbaijan language also will be systematically investigated first time. The purpose of this monograph is to investigate the materials of Nakhchivan and the Eastern Anatolia dialects and accents in historical-ethimological plan. The article is useful for develop the guality of the educational of language history, historical lexicology and dialectology subjects and also usefull for students of philological faculties. The same time the article can be useful in preparing multi volumes dialectological vocabularies and investigations on accent lexical and will give them a new direction and materials. Daha çox Əlaqəli məqalələr(Google)
СВЯЗИ ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА И ДИАЛЕКТА НА СОВРЕМЕННОМ ЭТАПЕ (НА ОСНОВЕ ДИАЛЕКТНЫХ МАТЕРИАЛОВ НАХЧЫВАНСКОЙ АР И ВОСТОЧНОЙ АНАТОЛИИ)	https://elibrary.ru/item.asp?id=25667159	_	0	2016
İpək yolu üzərində yerləşən Naxçıvan və Şərqi Anadolunu dialekt və şivələrində qədim tarixin izləri	https://nu.edu.az/konfrans.pdf	_	0	2015
Форма и моделы неатрибутивных именных словосоче-таний	https://moluch.ru/conf/phil/archive/26/1754/	_	0	2012
Теоретические вопросы неатрибутивных именных словосочетаний на Азербайджанский языке	https://cyberleninka.ru/article/n/teoreticheskie-voprosy-neatributivnyh-imennyh-slovosochetaniy-na-azerbaydzhanskiy-yazyke	_	0	2012
Ağrıdağ özelliklerinin Türkiye ve Azerbaycan kandaş şiir ürünlerine yansıması	https://www.nadirkitap.com/iii-uluslararasi-agri-dagi-ve-nuh-un-gemisi-sempozyumu-international-symposium-of-mount-ararat-and-noah-s-ark-iii-belli-oktay-kitap19972339.html	_	0	2011
AZƏRBAYCAN DİLİNDƏ DERİVATOLOGİYANIN SİNXRON VƏ DİAXRON ASPEKTLƏRİ	Çankırı Karatekin Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi / Cankiri Karatekin University /Cild: 3 /N: 1 səh: 27-33	Zulfiyya İsmayıl	1	2023	Bu məqalədə derivatologiyanın tərkibi xüsusiyyətləri və onun … Bu məqalədə derivatologiyanın tərkibi xüsusiyyətləri və onun problemləri araşdırılır. Azərbaycan dilçilik elminin leksikolologiya bölməsinə onomalogiya, semasiologiya, etimologiya və derivatologiya daxildir Derivatologiya demək olar ki, dilçiliyin bütün şöbələri ilə sıx əlaqədardır. Derivatologiya termini Azərbaycan dilçilik elminə ötən əsrin ortalarından daxil olmuşdur. Derivatologiya demək olar ki, Azərbaycan dilçilik elminin dörd sahəsi ilə sıx sürətdə bağlıdır. Bu əsnada qeyd etmək lazımdır ki, derivatologiya leksika, morfologiya və sintaksislə bir başa əlaqədə inkişaf edir. Dildəki bütün sözləri sözyaratma yolu ilə yaranırr. Həmçinin məqalədə derivatologiyanın yəni sözyaratmanın yaranma yollarından bəhs açılır. Azərbaycan dilində başlıca olaraq dörd yolla söz yaradılır: 1) semantik; 2) fonetik; 3) morfoloji və 4) sintaktik yolla. Son illər müxtəlif dillərdə derivatologiya problemləri ilə bağlı yazılan əsərlər bu dilçilik bölməsinin gərəkliliyini bütün aydınlığı ilə göstərdi. Dilin derivatoloji quruluşundakı mexanizmi açmaq, dil sisteminin qədim dövrünə enmək, onun daxili inkişaf tendensiyalarını üzə çıxarmaq imkanına malik olan derivatologiyanın öyrənilməsi Azərbaycan dilçiliyinin qarşısında duran ən aktual problemlərdən biridir. Derivatologiya problemlərinin araşdırılmasından alınan nəticələr, təkcə Azərbaycan dilinin deyil, başqa türk dillərinin tarixinə də yeni baxışla yanaşmağa imkan verir. Türk dilləri sisteminin neçə min il əvvəl aldığı vəziyyətdə pozulmadan davam etməsi və ümumi inkişaf tendensiyaları əsasında bugünkü vəziyyətə gəlib çatması derivatoloji yozumda daha aydın görünür. Hətta Azərbaycan dilinin derivatologiyası üzərində aparılan ilkin … Daha çox Əlaqəli məqalələr(Google)
GÜNÜMÜZDƏKİ DİL ŞÜURU	http://anl.az/down/meqale/elm/elm_iyul2009/87350.htm	_	0	0
“KİTAB-I DEDE KORKUT” DESTANLARI AĞZINDA İSİM TAMLAMALARI ÜZERİNE BİR İNCELEME	book	Zülfiyye İSMAYİL	0	0	Azerbaycan Türkçesinin kelime grupları çok ilginç bir … Azerbaycan Türkçesinin kelime grupları çok ilginç bir gelişme süreci geçirmiştir. Bu çerçevede, ismin tamlama sistemlerinin diğer beş grubu, oluşumu ve gelişimi bakımından kendine özgü bir özellik sergilemektedir. Buna rağmen, şimdiye kadar bu söz grupları dilimizin eski ve orta çağ yazılı kaynaklarını araştıran uzmanların dikkatini çekmemiştir. Biz bu grupları gayri-tayinî ismî birleşmeler (belirsiz isim grupları) terimi adı altında inceleyeceğiz. Daha çox Əlaqəli məqalələr(Google)
LINGUISTIC CHARACTERISTICS OF PAREMIOLOGICAL LANGUAGE UNITS IN THE WORKS OF NAGI NAGIYEV	Philology and Art Studies /N: 2	Zulfiyya Ismayil, Arifa Zeynalova	5	2023	In the article, paremiological language facts in … In the article, paremiological language facts in the work of the prominent writer Nagi Nagiyev are linguistically analyzed. The language of all the writer's stories, whether in his large-scale novels or regardless of their volume, is very rich in paremiological units. The deep thoughts instilled in every word, phrase, and sentence used by the writer are reflected in a very simple, understandable, sincere language. Simplicity, sincerity, naturalness are the characteristic features of his works. Although it is clear how important the problem of typification in the language of images is in the works of Nagi Nagiyev, despite the fact that he refers to the common speech at certain points, a tendency towards literary language norms can be felt in his works. There is no work of Nagi Nagiyev that does not attract attention in terms of linguistic and stylistic features. These qualities made his works readable and earned him an audience of hundreds and thousands of readers. Daha çox Əlaqəli məqalələr(Google)
Derivatological problems in dialectic and accents of Nakhchivan	Linguistic Researches /N: 2	Zulfiyya Ismayil	5	2021	This article dialects and accents of Nakhchivan … This article dialects and accents of Nakhchivan studies the structural features of derivatology and its problems. The Daha çox Əlaqəli məqalələr(Google)
СВЯЗИ ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА И ДИАЛЕКТА НА СОВРЕМЕННОМ ЭТАПЕ (НА ОСНОВЕ ДИАЛЕКТНЫХ МАТЕРИАЛОВ НАХЧЫВАНСКОЙ АР И ВОСТОЧНОЙ АНАТОЛИИ)	SCIENCE AND WORLD səh: 36	ЗГ Исмаил	0	2013	В данной статье анализируется процесс формирования диалектов … В данной статье анализируется процесс формирования диалектов в языке. Рассматривается «волновая теория» распространения диалектов, подчеркивается важность применения новых методов исследования. На примере диалектов азербайджанского языка показано различие переходных и смешанных говоров. Daha çox Əlaqəli məqalələr(Google)
Теоретические вопросы неатрибутивных именных словосочетаний на Азербайджанский языке	Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук / Общество с ограниченной ответственностью «Институт стратегических исследований» /N: 3 səh: 110-113	ЗГ Исмаил	0	2012	В статье речь идет об основных значениях … В статье речь идет об основных значениях и грамматических особенностях I, II и III типов определительных словосочетаний. В работе исследуется разница между определительными словосочетаниями и сложными словами и фразеологическими сочетаниями. Daha çox Əlaqəli məqalələr(Google)
NAHÇIVAN AĞIZLARINDAKİ BAZI SÖZLERİN FUNKSİONAL-SEMANTİK ÖZELLİKLERİNİN SÖZ YAPIMINA ETKİSİ	ББК 74.268. 1 С56 səh: 188	ZH İsmayıl	0	0	189 же понятие, они не имеют дополнительного … 189 же понятие, они не имеют дополнительного значения. В статье эти или другие вопросы объясняются на основе языковых фактов. Abstract. The article provides information about the forms and models of derivatological processes. One of the language phenomena that attracts attention is the issue of variance. These language facts are widely used for analysis. In the dialectal examples that are observed in Nakhchivan's dialects and accents, the ways in which synonyms, homonyms, and antonyms make variance are proved. Thus, the words which are used in Nakhchivan's dialects and accents and are in the variance relations have the same meaning. One does not have any other meaning according to the other. In addition to the words in the synonyms line, the additional meaning shades attract attention. It is understood during the investigation that one of the meaning of these words is disclosed through the other. Hence, these words are the same concepts; they do not have additional meaning. In the article, these or other issues are explained on the basis of language facts. Daha çox Əlaqəli məqalələr(Google)
Stylistic Functions of Auxiliary Parts of Speech in Folklore Language	Acta Globalis Humanitatis Et Linguarum /Cild: 2 /N: 4 səh: 332-344	Zulfiyya Ismayil	3	2025	This study explores the synonymy of auxiliary … This study explores the synonymy of auxiliary parts of speech in Azerbaijani folklore texts, based on dialect materials from Nakhchivan. It highlights the semantic and stylistic functions of auxiliary units in enriching expressiveness, avoiding repetition, and shaping the poetic dynamics of folklore language. The analysis shows that affixes, conjunctions, and idiomatic forms not only serve as grammatical markers but also act as stylistic tools that enhance emotional intensity and artistic effect. Through a range of synonymous forms such as kimi, qədər, sarı, tərəf, ötrü, üçün, and others, folklore discourse demonstrates flexibility, creativity, and variation, reflecting the internal dynamics of the oral tradition. The study concludes that synonymy in auxiliary parts of speech contributes to semantic richness, stylistic diversity, and the overall aesthetic value of folklore texts. Daha çox Əlaqəli məqalələr(Google)
Psycholinguistic methods in data processing	Revista Universidad y Sociedad /Cild: 17 /N: 3	Zuleykha Baghirzadeh Murad, Zulfıyya İsmayıl, Mammadova Zeynab Ramiz, Jeyhun Aliyev Ramiz, Ruhangiz Aliyeva Mammad, Nigar Aliyarova Namig	5	2025	MURAD, Zuleykha Baghirzadeh et al. Psycholinguistic methods … MURAD, Zuleykha Baghirzadeh et al. Psycholinguistic methods in data processing. Universidad y Sociedad [online]. 2025, vol. 17, n. 3 Epub 30-Jun-2025. ISSN 2218-3620. Daha çox Əlaqəli məqalələr(Google)
Comparative analysis of the proverbs and sayings used in the epos “Kitabi-Dede Gorgud” and the dialects and accents of the Nakhchivan region	Universidad y Sociedad /Cild: 16 /N: 2 səh: 403-408	Ismayil Zulfiyya Huseyn	1	2024	The goal of this research is to … The goal of this research is to analyze the parallels between the proverbs and sayings found in the epic" Kitabi-Dade Gorgud" and several ancient linguistic features used in the Nakhchivan dialects. A series of proverbs and sayings from the epic language of the work containing these ancient linguistic peculiarities were selected and compared with similar uses still present in the Nakhchivan dialects. Through exhaustive comparisons, the article shows that the proverbs and sayings collected from the treasure trove of wisdom of" Kitabi-Dade Gorgud" can be classified into 5 main groups: a) rooted in life experiences, b) stemming from natural events, c) originated from family and household dynamics, as well as child-parent relations, d) reflecting attitudes toward animals and e) addressing various life problems and ways of life. In general, it was found that the proverbs and sayings observed in the language of this epic do not differ much from current norms. This serves to illustrate the preservation of ancient linguistic peculiarities in both the epic and the dialects of the region. Daha çox Əlaqəli məqalələr(Google)
THE ROLE OF AUXILIARY PARTS OF SPEECH IN THE FORMATION OF STRUCTURAL-SEMANTIC SENTENCE TYPES IN FOLKLORE TEXTS	" Issues of Turkish Philology" /Cild: 1 /N: 1	Z Ismayıl	1	2025	: In our language, connectors, which are … : In our language, connectors, which are multiplied in number by a number of words, not only create syntactic connection, but also reveal it and concretize the structural-semantics of the text. With the help of connectors, the types of subordination and subordination of syntactic connection in a sentence are differentiated. The connector creates a strong opportunity to reveal semantic relations of varying degrees between the sentences it connects or their members Daha çox Əlaqəli məqalələr(Google)
Homonyms of Auxiliary Parts of Speech In Folklore Texts	book	Zulfıyya Ismayil, Zhala Mammadova, Sevinj Gambarova, Vafa Abbasova, Shahnabad Ismayil, Rena Alizade	3	2025	Some of the auxiliary parts of speech, … Some of the auxiliary parts of speech, in addition to playing a key role in the structural semantics of the text, become homonyms and act as an important element in the semantic completion of the text. Therefore, the role of homonym words in texts is given sufficient importance, and their participation in the process of form creation is consciously ensured. In addition, it also finds a way to participate in the enrichment of the vocabulary of the poetic language in terms of expression and content. Taking into account the criterion of artistic quality, word artists have given primary importance to the exponents of concepts that have no semantic connection with each other or have long lost their meaning connections–homonyms. For many years, such urgent problems as the functional semantics of auxiliary parts of speech in folklore language, their normative-stylistic characteristics and homonymity have been outside the scope of research in our linguistics, and when discussing both the poetic functionality of literary language materials and folklore language, the role of auxiliary parts of speech in the expression of artistic thought has not been widely discussed. However, these speech elements also play an important role in organizing poetic speech, giving it a figurative form, strengthening semantics, and, in short, regulating speech acts in the sphere of art. Daha çox Əlaqəli məqalələr(Google)
Word creation in Nakhchivan dialects and accents with the way of engraftment	Universidad y Sociedad /Cild: 16 /N: 4 səh: 361-367	Ismayil Zulfiyya Huseyn	3	2024	The study of dialects provides rich material … The study of dialects provides rich material for the study of current problems related to the history of the language, the modern language, as well as the history, ethnography, and toponyms of peoples. In this sense, dialects play an important role in the study of the history of the language and written monuments. Even traces of ancient features, which are sometimes not observed in written monuments, are preserved in popular dialects. Taking this into account, this work aims to analyze word formation in the dialects and accents of Nakhchivan, specifically through the engrafting method. Word formation in the dialects and idioms of Nakhchivan is interesting as a linguistic fact. In the dialects and accents of Nakhchivan, there are forms of hybrid word formation, with one of the relevant forms of word association being the fusion of two words that are close and sometimes have the same meaning to form a new hybrid word. The words with the same meaning belong to the Azerbaijani language on one side but sometimes to another language. On the other hand, the words with the same meaning, unlike the meanings they express individually, together convey additional information, and nuances of meaning, and many of them are understood as a single word. Daha çox Əlaqəli məqalələr(Google)
Communicative aspects of auxiliary parts of speech in folklore texts (Based on Nakhchivan materials)	Philology and Art Studies /Cild: 1 /N: 1	Zulfiyya Ismayil	0	2025	The article deals with the communicative aspects … The article deals with the communicative aspects of auxiliary parts of speech in folklore texts. Daha çox Əlaqəli məqalələr(Google)
Artistic expressions as vehicles of cultural memory	Journal of Ethnic and Cultural Studies / Hasan Aydin /Cild: 12 /N: 5 səh: 258-275	Zulfiyya Ismayil, Alaviyya Nuri, Malahat Babayeva, Abulfaz Guliyev, Firuza Rzayeva, Gunay Shiraliyeva, Tabarruk Jahangirli	5	2025	expressions – encompassing visual arts, literature, music, … expressions – encompassing visual arts, literature, music, architecture, and other creative practices – serve as powerful vehicles of cultural memory that carry a society’s shared past into the present. This article examines the multifaceted relationship between art and cultural memory, drawing on interdisciplinary theories of collective memory and identity. It begins by outlining the concept of cultural memory as distinct from individual recollection or official history, highlighting how collective memories are constructed, transmitted, and preserved through external media and symbols. Artistic expressions are explored as a form of symbolic communication or “language,” encoding cultural values and historical narratives in visual and performative signs. These expressions range from monuments and heritage artifacts to literary works and ritual performances, all of which help stabilize group identity by commemorating shared … Daha çox Əlaqəli məqalələr(Google)
Emerging from the Shadows: Finding a Place for Children Born of War	Masters Dissertation	Zahra Ismail	2	2008	I am immensely grateful to Ina Curic … I am immensely grateful to Ina Curic for her gentle and constant encouragement, her unconditional support, and for honoring me with her insights and reflections for the completion of this work; to Zulfiya Tursunova for her support as I began my exploration of this topic, for opening my eyes to depth, scope and potential of peace education, for sharing with me with her thoughts and providing guidance for writing on children born of war.I am eternally appreciative to everyone I met at EPU, who continue to inspire me each and every day. I am deeply thankful to each and every one of my colleagues, with whom I feel so fortunate to have had this opportunity to experience community. Daha çox Əlaqəli məqalələr(Google)
Effective methods of teaching Azerbaijani to Foreign students	Porta Universorum /Cild: 1 /N: 9 səh: 118-126	Zulfiyya Ismayil HUSEYN, Javid Babayev	6	2025	This study examines effective methods for teaching … This study examines effective methods for teaching Azerbaijani to foreign students by analyzing pedagogical practices, linguistic challenges, and learner needs. Using a qualitative design that included a systematic literature review, classroom observations, and instructor interviews, the research identifies communicative language teaching, task-based learning, and digital-media integration as highly effective strategies. The findings highlight that foreign learners encounter significant grammatical, lexical, and phonetic difficulties due to Azerbaijani’s agglutinative structure, complex case system, vowel harmony, and culturally embedded vocabulary. Culture-based instruction is shown to enhance motivation and pragmatic competence, while technology supports pronunciation, vocabulary retention, and autonomous learning. The study concludes that a multimodal, learner-centered approach is essential for improving proficiency and confidence among foreign learners of Azerbaijani. It recommends increased development of Azerbaijani-specific digital resources, standardized teaching materials, and further research on long-term learning outcomes to strengthen instructional effectiveness. Daha çox Əlaqəli məqalələr(Google)
SEMANTIC SHADES OF AUXILIARY PARTS OF SPEECH IN FOLKLORE TEXTS	TPM–Testing, Psychometrics, Methodology in Applied Psychology /Cild: 32 /N: 4 səh: 1020-1029	ZULFİYYA ISMAYİL, DR ALVAN JAFAROV ARIF, ULDUZ MURSHUDOVA BESHIR, HUZURA HAJIZADE TAPDIG, ILAHA HASANOVA VAGIF, ALIGULU HAJIYEV VUGAR	0	2025	Despite the fact that a lot of … Despite the fact that a lot of work has been done so far in the field of determining and regulating the norms of the written branch of the Azerbaijani literary language, it is somewhat difficult to say the same about the folklore language. However, the systematic study of the folklore language, that is, the correct determination of the functional-semantic aspects of sounds, words, expressions, sentences, grammatical rules, including auxiliary parts of speech and the ways to clarify which ones have superior semantic qualities, is one of the important issues to be studied in our modern linguistics. From this perspective, the study and investigation of the shades of meaning brought to the folklore language as a whole by the auxiliary parts of speech, which are reflected in folklore texts and are expressed in examples, serve to convey the idea more accurately to the listener and reader, to make subtle shades more prominent, and play an important role in grammatical formation and the creation of structural-semantic sentence types, is very relevant. Daha çox Əlaqəli məqalələr(Google)
CОСТАВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ И НАУЧНО-МЕТОДОЛОГИЯ ДЕРИВАТОЛОГИИ В АЗЕРБАЙДЖАНСКОМ ЯЗЫКЕ	Çankırı Karatekin Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi / Çankırı Karatekin Üniversitesi /Cild: 3 /N: 1 səh: 27-33	Zulfiyya İsmayıl	0	2023	В этой статье рассматриваются составные особенности дериватологии … В этой статье рассматриваются составные особенности дериватологии и ее проблемы. Лексикологический отдел азербайджанской лингвистики включает ономологию, семасиологию, этимологию и дериватологию. Дериватология тесно связана почти со всеми лингвистическими отделами. Девиталогия была сформирована как самостоятельное подразделение примерно в 60-х годах XX века в азербайджанской лингвистике. Для выражения той или иной идеи, в каждом современном языке появляются новые слова и выражения, которые развивают словарный состав языка. Одним из средств для обогащения словарного состава является создание нового слова на этом языке. Почти большинство слов на языке образуются словообразовательным способом. В статье также рассматриваются методы образования дериватологии, т.е. словообразования. В … Daha çox Əlaqəli məqalələr(Google)
Derivations at the intersection of dialectology and folklore: the process of word formation in folk language materials	Universidad y Sociedad /Cild: 18 /N: 2 səh: e5626-e5626	Zulfiyya Ismayil, Konul Semedova, Gatiba Vagifkizi Guliyeva	0	2026	Los textos folclóricos azerbaiyanos reflejan siglos de … Los textos folclóricos azerbaiyanos reflejan siglos de tradición oral en diversos géneros, como proverbios, canciones de cuna, bayatis, epopeyas y poesía ashug, y exhiben una notable riqueza en las partes auxiliares del discurso (conjunciones, qoshmas y partículas), que sirven como mecanismos de articulación gramatical y transmisión cultural. A pesar de su importancia, estos elementos morfológicos no han sido bien estudiados en la lingüística azerbaiyana ni en la investigación turkológica en general, debido en gran medida a un enfoque persistentemente parcial que subestima su papel en la configuración de la arquitectura estructural-semántica de los textos vernáculos. Este estudio aborda esta deficiencia examinando las propiedades funcionales-semánticas de las partes auxiliares del discurso en el folclore azerbaiyano. Variantes dialectales como həmi [həm], əyər [əgər], ötəri [ötrü], əmə [amma] y tay [daha] constituyen recursos estilísticos deliberados más que desviaciones ortográficas, desplegados estratégicamente para preservar arcaísmos lingüísticos, satisfacer requisitos prosódicos (métrica, ritmo, rima) e intensificar matices pragmático-semánticos como la modalidad, la condicionalidad, la ironía y el énfasis. Más significativamente, estos elementos auxiliares adquieren posibilidades semánticas y funcionales considerablemente más amplias en el discurso folclórico que en la lengua literaria estandarizada, operando con mayor libertad creativa para codificar valores culturales, marcadores de identidad e innovaciones expresivas. Estos hallazgos desafían la conceptualización tradicional de la lengua vernácula como una … Daha çox Əlaqəli məqalələr(Google)

Zülfiyyə İsmayıl

AMEA_2622

Elmi fəaliyyət

Şəxsi məlumatlar

İş yeri məlumatları

Google Scholar üzrə göstəricilər

Scopus üzrə göstəricilər

WOS üzrə göstəricilər